Quyết định 237 — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

N N N N

N

N

N M

N

- d - nh h

TỈNH ẾN TRE S : 237/2020/QĐST-DS

h

ch ngày 29 h ng 12 năm 2020

QUYẾ ỊNH

ÌN

Ỉ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngư i h i i n rút đơn h i i n theo quy đ nh tại đi c hoản 1 Điều 217 của ộ luật t tụng dân sự.

QUYẾ ỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý s : 174/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 11 nă 2020 về vi c “Yêu cầu bồi hường thiệt hại về tài sản”, giữa:

Nguyên đơn: Ông Phan Hồng V - sinh nă 1975 và bà Lê Thanh T - sinh nă 1982; Cùng đ a chỉ: ấp L, xã L, huy n C, tỉnh Bến Tre.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Phan Hồng V và bà Lê Thanh T: Ông Sử Văn N - sinh nă 1954; đ a chỉ: ấp T, xã L, huy n C, tỉnh Bến Tre.

Bị đơn: - Ông Nguyễn Văn G - sinh nă 1953

- Ông Phan Văn Q - sinh nă 1968; cùng đ a chỉ: ấp Q, xã T, huy n C, tỉnh Bến Tre.

- Ông Nguyễn Văn H - sinh nă 1986; đ a chỉ: ấp T, xã T, huy n C, tỉnh Bến Tre.

2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

Ông Phan Hồng V và bà Lê Thanh T được quyền nộp đơn h i i n lại theo quy đ nh tại hoản 1 Điều 218 ộ luật T tụng dân sự.

Ông Phan Hồng V và bà Lê Thanh T hông phải ch u án phí dân sự sơ thẩ . Hoàn trả lại cho Ông Phan Hồng V và bà Lê Thanh T s tiền tạ ứng án phí dân sự sơ thẩ đã nộp là 1.350.000đ (Một tri u ba tră nă ươi ngàn đồng) theo iên lai nộp tạ ứng s 0004406 ngày 28 tháng 10 nă 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huy n Chợ Lách, tỉnh ến Tre.

Ông Phan Hồng V và bà Lê Thanh T phải ch u 600.000đồng chi phí xe xét thẩ đ nh và đ nh giá tài sản. Ông V và bà T đã nộp đủ chi phí xe xét thẩ đ nh và đ nh giá tài sản.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát nhân dân huy n Chợ Lách có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i hạn 07 ngày k từ ngày nhận được quyết đ nh hoặc k từ ngày quyết đ nh được niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật t tụng dân sự.