- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trần Ngọc Loan bị truy tố tội trộm cắp tài sản - Bị truy tố tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 20…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2025/HSST ngày 22 tháng 5 năm 2025 đối với bị cáo: Trần Ngọc L (tên gọi khác: Hạnh), sinh ngày 15 tháng 5 năm 1976, tại Bình Thuận; nơi cư trú: Thôn TSĐ, xã CTB, huyện A, tỉnh Khánh Hòa.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 298 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ R TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 23/2025/HSST-QĐ | R, ngày 09 tháng 6 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ R
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Hồng Công
Các hội thẩm nhân dân:
Ông Lê Xuân Hoàng
Bà Trương Thị Diễm
Căn cứ Điều 280, khoản 3 Điều 298 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2025/HSST ngày 22 tháng 5 năm 2025;
Xét thấy: Thiếu chứng cứ dùng để chứng minh một trong những vấn đề quy định tại Điều 85 của Bộ luật tố tụng hình sự mà không thể bổ sung tại phiên tòa được;
QUYẾT ĐỊNH
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2025/HSST ngày 22 tháng 5 năm 2025 đối với bị cáo: Trần Ngọc L (tên gọi khác: Hạnh), sinh ngày 15 tháng 5 năm 1976, tại Bình Thuận; nơi cư trú: Thôn TSĐ, xã CTB, huyện A, tỉnh Khánh Hòa. Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố R truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố R, tỉnh Khánh Hòa.
Để điều tra bổ sung vấn đề sau đây: Tại phiên tòa, bị cáo Trần Ngọc L thừa nhận do không có tiền đóng tiền phòng trọ và thiếu tiền tiêu xài cá nhân nên đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản từ trước khi đến tiệm vàng Kim Khoa 2 ở tổ dân phố Linh Thương, phường Cam Linh, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa và đưa thông tin gian dối, không đúng sự thật để bị hại Nguyễn Thị Như Trang tin tưởng giao tài sản cho bị cáo; sau khi có được tài sản chiếm đoạt đã lợi dụng sơ hở để tẩu thoát cùng tài sản chiếm đoạt. Hành vi của Trần Ngọc L có dấu hiệu của tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Cần tiến hành điều tra làm rõ thủ đoạn gian dối, xử lý hình sự theo quy định pháp luật đối với Trần Ngọc L về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại Điều 174 của Bộ luật hình sự.
| Nơi nhận: - VKSND thành phố R (Kèm theo hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Hồng Công |