Quyết định 23/2023/QĐCNHGT-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải 20 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải 20 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:

Về việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất: Công nhận thỏa thuận chuyển nhượng quyền sử dụng diện tích 117,5m2 đất (chiều ngang là 5m, chiều dài là 23,5m) là phần lớn diện tích đất thuộc thửa đất số 48, tờ bản đồ số 68, địa chỉ tại tổ dân phố Hồng Phong, phường Minh Đức, quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng giữa anh Đàm Văn T, chị Bùi Thị H và ông Trần Văn M, bà Đoàn Thị T theo văn bản thoả thuận của các bên ngày 27-11-2020. Anh T, chị H có quyền sử dụng đối với diện tích đất trên.

Vị trí, kích thước, mốc giới của diện tích đất trên có sơ đồ kèm theo Quyết định này.

Các bên có quyền và nghĩa vụ liên hệ với Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để thực hiện quyền và nghĩa vụ của người sử dụng đất theo quy định pháp luật.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.