- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Minh T1 phạm tội "Cố ý gây thương tích" - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật s…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 45/2020/TLPT-HS ngày 14 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Minh T1, sinh năm 1986 tại thành phố Cần Thơ; nơi cư trú số .., đường P, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp không; phạm tội “Cố ý gây thương …
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 23/2020/HSPT-QĐ | Ninh Bình, ngày 25 tháng 11 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH
Ngày 29 tháng 9 năm 2020, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án anh Nguyễn Duy T2 có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 55/2020/HS-ST ngày 09 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Ninh Bình với nội dung đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm nêu trên, cụ thể là sửa mục “[5] Về trách nhiệm dân sự của phần nhận định tại bản án hình sự sơ thẩm số 55/2020/HS-ST ngày 09/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Ninh Binh và buộc bị cáo Nguyễn Minh T1 phải có trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho bị hại anh Lê Việt D với số tiền là 29.170.009 đồng”.
Ngày 25 tháng 11 năm 2020, anh Nguyễn Duy T2 đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 45/2020/TLPT-HS ngày 14 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Minh T1, sinh năm 1986 tại thành phố Cần Thơ; nơi cư trú số .., đường P, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp không; phạm tội “Cố ý gây thương tích”
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 55/2020/HS-ST ngày 09 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Ninh Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Căn cứ Nghị quyết Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án anh Nguyễn Duy T2 và bị cáo Nguyễn Minh T1 không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
| Nơi nhận: - TAND cấp cao tại Hà Nội (1 bản); - VKSND cấp cao tại Hà Nội (1 bản); - VKSND Tỉnh Ninh Bình (3 bản); - Phòng kiểm tra nghiệp vụ THA (1 bản); - TAND thành phố T (4 bản); - VKSND thành phố T (1 bản); - CA thành phố T (1 bản); - Chi cục THADS thành phố T (1 bản); - Phòng HS&NV Công an tỉnh (1 bản); - Bị cáo (1 bản); - Người liên quan đến vụ án (1 bản) - Trại giam Ninh Khánh (1 bản); - Sở tư pháp tỉnh Ninh Bình (1 bản); - Lưu hồ sơ (2 bản); - Lưu tòa và Tổ hành chính tư pháp (2 bản); (Thông báo cho chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú). | THẨM PHÁN Bùi Thị Thảo |