Quyết định 23/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Lê Duy H và bị hại Lê Duy Đ là anh em họ. Sau một thời gian sinh sống tại quê nhà ở xã Phú Lộc thì anh Lê Duy Đ cùng gia đình chuyển vào Đồng Nai sinh sống, làm nghề cắt tóc. Đầu năm 2018, bị cáo vào xin học cắt tóc tại Salon tóc của anh Lê Duy Đ ở xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Sau ba tháng học việc thì bị cáo có thể cắt tóc cho khách và tiếp tục làm việc cho anh Đ. Trong thời gian học việc có xảy ra một số bất đồng nhưng hai bên không trao đổi trực tiếp với nhau. Khoảng cuối năm 2018, bị cáo về quê rồi thông báo với anh Đ không trở lại làm việc nữa. Bị cáo và anh Đ có nhắn tin qua mạng xã hội chửi nhau. Vào tối ngày 05/02/2019 (tức ngày mồng 01 Tết Nguyên đán), tại quán Karaoke Hoàng Phú của anh Lê Sỹ An tại xóm Tân Tiến, xã Phú Lộc, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, bị cáo và anh Lê Duy Đ tình cờ gặp nhau. Tại đây, anh Đ nói với bị cáo “Chú thích chi” nên bị cáo bực tức. Do nhỏ con, thấp bé hơn anh Đ, sợ không đánh được anh Đ nên bị cáo chạy về lấy 01 thanh kiếm dài 70cm, lưỡi bằng kim loại, màu trắng mua từ trước rồi đến chờ trước cửa quán Karaoke. Mặc dù được một số người thông báo và can ngăn anh Đ là bị cáo đang cầm kiếm đứng chờ nhưng anh Đ nghĩ Hùng không dám chém mình nên vẫn đi ra. Khi vừa phát hiện thấy anh Đ bước ra khỏi cửa quán, Lê Duy H cầm kiếm bằng tay phải tiến tới chém một nhát theo chiều hướng từ trên xuống dưới. Anh Đ giơ tay trái lên đỡ thì bị kiếm chém trúng vào cổ tay trái. Ngay sau đó anh Đ lao vào vật ngã bị cáo làm thanh kiếm bị rơi xuống đất. Lúc này, được mọi người can ngăn nên bị cáo bỏ chạy về nhà còn anh Đ được anh Lê Duy T chở đến trạm y tế xã Phú Lộc băng bó vết thương rồi ra Bệnh viện 115 cấp cứu, điều trị. Đến khoảng 01 giờ ngày 06/02/2019 (tức sáng mồng 02 Tết Nguyên Đán), bị cáo quay lại quán Karaoke nhặt thanh kiếm đã chém anh Đ mang về nhà cất dấu sau đó giao nộp cho Công an huyện Can Lộc. Ngày 15/02/2019, anh Lê Duy Đ làm đơn yêu cầu giám định thương tích và yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đến Công an huyện Can Lộc.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 27/TgT ngày 11/03/2019 của Trung tâm pháp y và giám định y khoa Sở y tế tỉnh Hà Tĩnh kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của anh Lê Duy Đ là 13%.

Ngày 09/5/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Can Lộc đã truy tố Lê Duy H về tội “Cố ý gây thương tích”, theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự tại bản Cáo trạng số 18/CT-VKSCL-HS.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố, thành khẩn khai báo, thể hiện sự ăn năn hối cải và mong được hưởng sự khoan hồng của pháp luật. Bị cáo trình bày do ấm ức, bực tức từ trước và nghĩ anh Đ thách thức mình lúc gặp lại nên mới nảy sinh ý định đánh anh Đ. Vì bản thân

2 nhỏ bé, gầy yếu hơn anh Đ, sợ không đánh được anh Đ nên mới chạy về nhà lấy kiếm. Bị cáo gửi lời xin lỗi và cảm ơn vì anh Đ đã bỏ qua mọi chuyện, không yêu cầu bồi thường và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã nhờ bố đẻ là ông Nguyễn Duy Biên thanh toán toàn bộ viện phí cho anh Lê Duy Đ là 23.396.519 đồng. Trong quá trình điều tra, bị hại yêu cầu bị cáo bồi thường tiếp nhưng trong giai đoạn chuẩn bị xét xử, bị hại đã có đơn không yêu cầu bồi thường thiệt hại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

* Về vật chứng: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Can Lộc hiện đang tạm giữ 01 thanh kiếm dài 70cm, lưỡi kiếm bằng kim loại màu trắng dài 50 cm. Xem xét tại phiên tòa thấy rằng kiếm vật chứng có đặc điểm như bị cáo, bị hại mô tả. Bị cáo cũng thừa nhận đã sử dụng thanh kiếm này để chém Lê Duy Đ.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm như cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng vì bị cáo có 3 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Kiểm sát viên đề nghị xử phạt bị cáo Lê Duy H mức án từ 08 đến 12 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam bị cáo là ngày 17/3/2019; Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 (một) thanh kiếm dài 70cm, lưỡi bằng kim loại màu trắngdài 50cm; Không xem xét về trách nhiệm dân sự; Buộc bị cáo Lê Duy H phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì, xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng mức án nhẹ để sớm làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

3 đúng người, đúng tội, không oan sai.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm, xâm phạm đến sức khỏe của bị hại, làm ảnh hưởng đến tình hình trật tự trị an, an toàn xã hội trên địa bàn. Tuy nhiên, bị cáo đã nhận thức được sai phạm, ăn năn hối cải, nhờ bố đẻ bồi thường dân sự cho bị hại, được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại tiết thứ hai điểm b, tiết thứ nhất, tiết thứ hai điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Do đó, Hội đồng xét xử thấy rằng áp dụng Điều 54, quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng là đủ mục đích trừng trị, giáo dục bị cáo đồng thời thể hiện sự nhân đạo của pháp luật để bị cáo lấy đây làm động lực cố gắng phấn đấu cải tạo tốt.

Về trách nhiệm dân sự: Các bên đã thực hiện với nhau, bị hại không yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử miễn xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; tiết thứ hai điểm b, tiết thứ nhất, tiết thứ hai điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 6; điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức án phí, lệ phí Tòa án;

Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Lê Duy H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Lê Duy H: 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giam là ngày 17/3/2019.

Về trách nhiệm dân sự: Hội đồng xét xử miễn xét.

Về xử lý vật chứng: tịch thu tiêu hủy 01 thanh kiếm dài 70cm, lưỡi bằng kim loại màu trắng, có các lỗ hình chữ nhật, có chữ nước ngoài, dài 50cm, cán được bọc bằng vải màu đen, màu vàng dài 20cm. (Tình trạng đặc điểm vật chứng có tại Biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 09/5/2019 giữa Công an huyện Can Lộc và Chi cục thi hành án dân sự huyện Can Lộc);

Về án phí: Buộc bị cáo Lê Duy H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4

Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.