Quyết định 23/2017/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 12/2017/TLST-DS ngày 17 tháng 01 năm 2015 về việc “Đòi lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. giữa:

Nguyên đơn: Bà Đoàn Thị N, sinh năm 1945

Đại diện theo ủy quyền của bà N: Ông Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 1968 ( Theo giấy ủy quyền ngày 09/01/2017)

Cùng địa chỉ: Số W, đường E, khu phố R, phường T, thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

+ Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hiền, sinh năm 1980

Địa chỉ: Số Y, đường E, khu phố R, phường T, thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.

Hoàn trả cho bà Đoàn Thị N 01 bản sao Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AK 243596 ngày 08/8/2007 do UBND thành phố B cấp cho bà Đoàn Thị N; 01 bản sao Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 569935 ngày 22/01/2013 do UBND huyện L cấp cho bà Đoàn Thị N; 01 bản sao Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBE 008378 ngày 20/9/2011do UBND huyện L cấp cho bà Đoàn Thị N; 01 bản sao chứng minh nhân dân và 01 bản sao sổ hộ khẩu của bà N ;

Về án phí: Hoàn trả cho bà Đoàn Thị N số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên nhận thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003254 ngày 24/01/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.