- Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết"
- Tòa quyết gì? Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Võ Thị P.
- Căn cứ chính? Điều 12 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 27 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÕA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 222/2023/QĐST-VDS | Hóc Môn, ngày 02 tháng 6 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
V/v hủy bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Phạm Thị Quỳnh Như
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Thu Huyền - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Phùng Thị Ngọc Duyên - Kiểm sát viên.
Ngày 02 tháng 6 năm 2023, tại Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 563/2022/TLST-VDS ngày 27 tháng 12 năm 2022 về việc “Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 181/2023/QĐMPH-DS ngày 25 tháng 05 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Võ Thị P, sinh năm 1929 (có đơn yêu cầu vắng mặt)
Địa chỉ: Số 1/2A Tổ 9, ấp D 2, xã T, huyện Ho, Thành phố Hồ Chí Minh.
Nơi cư trú hiện nay: Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Phạm Thị T, sinh năm 1970 (có đơn yêu cầu vắng mặt)
Địa chỉ: Số 74/29 T, Phường 10, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ cư trú hiện nay: Số 888/42 L, Phường 8, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 07/12/2022 và biên bản lấy lời khai, người yêu cầu bà Võ Thị P trình bày:
Từ năm 2006, bà Võ Thị P là đối tượng người già của Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T mà gia đình không biết. Hiện tại, bà Võ Thị P đang cư trú tại Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai. Do không liên lạc với gia đình, cũng ít xem thông tin trên các phương tiện thông tin đại chúng nên bà Võ Thị P không biết gia đình đã tìm kiếm bà P khắp nơi, đã tiến hành thủ tục đăng báo tìm kiếm trên phương tiện thông tin đại chúng, sau đó thì yêu cầu Toà án nhân dân huyện Hóc Môn tuyên bố bà Võ Thị P đã chết theo Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019.
Nay bà Võ Thị P trở về, có nhu cầu làm căn cước công dân theo quy định nên bà P trực tiếp nộp đơn tại Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, yêu cầu Toà án huỷ bỏ Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Toà án nhân dân huyện Hóc Môn tuyên bố bà Võ Thị P đã chết. Ngoài ra, bà Võ Thị P không còn yêu cầu gì khác.
Tại bản tự khai, biên bản làm việc, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Phạm Thị T trình bày:
Bà Phạm Thị T là con của bà Võ Thị P (sinh năm 1929). Bà P có chồng tên Phạm Văn Tiền (sinh năm 1927, mất năm 2008), có tất cả 02 người con là Võ Công Nhân (sinh năm 1955, mất năm 2002) và bà Phạm Thị T. Từ năm 2006, bà P bỏ nhà đi đâu gia đình không biết. Gia đình đã tìm kiếm bà P khắp nơi, có tiến hành thủ tục đăng báo trên phương tiện thông tin đại chúng nhưng vẫn không có tin tức gì về bà P. Nên ngày 13/5/2019, bà Phạm Thị T có Đơn yêu cầu Toà án tuyên bố bà Võ Thị P đã chết theo quy định và Toà án nhân dân huyện Hóc Môn ban hành Quyết định số 239/2019/QĐST-VDS tuyên bố bà Võ Thị P đã chết.
Bà Phạm Thị T xác nhận mẹ bà là bà Võ Thị P (sinh năm 1929) còn sống và hiện đang cư trú tại địa chỉ: Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai. Bà Tuyến đã gặp mặt trực tiếp bà Võ Thị P, xác nhận bà Võ Thị P đang cư trú tại Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T và bà Võ Thị P được Tòa án tuyên bố đã chết tại Quyết định số 239/2019/QĐST-VDS là cùng một người. Nay bà Võ Thị P trở về, yêu cầu Toà án huỷ bỏ Quyết định số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Toà án nhân dân huyện Hóc Môn thì bà Phạm Thị T đồng ý với yêu cầu này của bà Võ Thị P. Ngoài ra bà Tuyến không có ý kiến yêu cầu nào khác.
Tại phiên họp hôm nay:
Bà Võ Thị P, bà Phạm Thị T có đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự vắng mặt và vẫn giữ nguyên yêu cầu, ý kiến trình bày.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến:
- Về việc chấp hành pháp luật tố tụng: Tòa án đã thực hiện đúng các quy định pháp luật về thủ tục giải quyết việc dân sự và thực hiện thu thập chứng cứ đảm bảo đúng quy định pháp luật.
- Về nội dung: Chấp nhận yêu cầu của bà Võ Thị P về việc hủy bỏ Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Toà án nhân dân huyện Hóc Môn đối với bà Võ Thị P, sinh năm 1929, Nơi cư trú hiện nay: Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÕA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh nhận định:
[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết:
[1.1] Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh đã ban hành Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 đối với bà Võ Thị P, sinh năm 1929. Nay bà Võ Thị P trở về và có Đơn yêu cầu hủy Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019. Căn cứ khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35, điểm c khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, yêu cầu của bà Võ Thị P thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh.
[1.2] Bà Võ Thị P, bà Phạm Thị T có đơn xin xét xử vắng mặt, căn cứ Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, Tòa án tiến hành phiên họp giải quyết việc dân sự vắng mặt bà Võ Thị P, bà Phạm Thị T.
[2] Xét yêu cầu của bà Võ Thị P:
[2.1] Năm 2019, bà Phạm Thị T làm đơn yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Võ Thị P là đã chết và tại Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đã chấp nhận yêu cầu của bà Phạm Thị T, tuyên bố bà Võ Thị P là đã chết, ngày chết của bà Võ Thị P được xác định là ngày 01/01/2006.
[2.2] Nay bà Võ Thị P trở về và có đơn yêu cầu hủy bỏ Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh, nộp trực tiếp tại Tòa án.
[2.3] Căn cứ các Phiếu xác minh ngày 06/3/2023 của Công an phường Tam Phước, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Giấy xác nhận của Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T và Biên bản lấy lời khai của bà Võ Thị P ngày 11/5/2023, Biên bản làm việc với bà Phạm Thị T ngày 16/5/2023, có cơ sở xác định bà Võ Thị P còn sống, hiện đang cư trú tại Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
[2.4] Do đó, việc bà Võ Thị P yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh hủy bỏ Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh là có căn cứ, phù hợp với các quy định tại các Điều 387, Điều 391, Điều 393, Điều 394, Điều 395 và Điều 70, Điều 73 Bộ luật dân sự 2015.
[3] Các quyền về nhân thân và tài sản của bà Võ Thị P được giải quyết theo quy định tại Điều 73 Bộ luật dân sự 2015.
[4] Các vấn đề khác: Đương sự không yêu cầu nên không xem xét.
[5] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh có căn cứ và phù hợp với nhận định của Tòa án nên được chấp nhận.
[5] Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Võ Thị P là người cao tuổi nên được miễn nộp lệ phí giải quyết việc dân sự.
[6] Về quyền kháng cáo: Bà Võ Thị P, bà Phạm Thị T có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, tính từ ngày nhận được được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định đó được thông báo, niêm yết.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35, điểm c khoản 2 Điều 39, Điều 48, Điều 361, Điều 367, Điều 370, Điều 372, Điều 387, Điều 391, Điều 393, Điều 394, Điều 395 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015
- Căn cứ Điều 73 Bộ luật dân sự 2015;
- Căn cứ Điều 12, khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Võ Thị P.
Hủy bỏ Quyết định tuyên bố một người là đã chết số 239/2019/QĐST-VDS ngày 13/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh về việc tuyên bố chết đối với bà Võ Thị P, sinh năm 1929, địa chỉ 1/2A ấp D 2, xã Tân T, huyện H, TP Hồ Chí Minh; Nơi cư trú hiện nay: Cơ sở Bảo trợ xã hội cô nhi T, địa chỉ 138 Tổ 4, khu phố T, phường T2, Thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả pháp lý của việc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết:
2.1 Quan hệ nhân thân của bà Võ Thị P được khôi phục khi Tòa án ra quyết định hủy bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết; trừ trường hợp quy định tại điểm a, điểm b khoản 2 Điều 73 Bộ luật dân sự 2015.
2.2 Quan hệ tài sản của bà Võ Thị P được giải quyết theo quy định tại Điều 73 Bộ luật dân sự 2015.
2.3 Ủy ban nhân dân xã T, huyện Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh có trách nhiệm ghi chú theo quy định của pháp luật về hộ tịch.
3. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Võ Thị P được miễn nộp lệ phí giải quyết việc dân sự.
4. Quyền kháng cáo, kháng nghị:
Bà Võ Thị P, bà Phạm Thị T có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, tính từ ngày nhận được được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định đó được thông báo, niêm yết.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
| Nơi nhận: - TAND TP.HCM; - VKSND H.HM; - CCTHA dân sự H.HM; - UBND xã T; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Phạm Thị Quỳnh Như |