- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Lê Xuân Cc .. và ĐP - phạm tội cưỡng đoạt tài sản (điều 170 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 20/2023/TLST- HS ngày 18/01/2023 đối với bị can Lê Xuân Cc ... và các đồng phạm bị truy tố về các tội Cưỡng đoạt tài sản, Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự và Cố ý làm hư hỏng tài sản, theo quy định tại các Điều 170, 178 và 201 Bộ luật…
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 22/2023/HSST- QĐ | Hà Nội, ngày 11 tháng 04 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ các Điều 45, 277 và 280 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 20/2023/TLST- HS ngày 18/01/2023 đối với các bị can Lê Xuân Cc ..., Phạm Văn Tt …, Nguyễn Viết Ll …, Nguyễn Văn Hh …, Bùi Xuân Tr … và Lê Anh Vv … bị truy tố về các tội Cưỡng đoạt tài sản, Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự và Cố ý làm hư hỏng tài sản, theo quy định tại các Điều 170, 178 và 201 Bộ luật Hình sự;
Ngày 23/3/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an thành phố Hà Nội có Công văn số 1544/CV- CSĐT, đề nghị rút hồ sơ để điều tra làm rõ hành vi phạm tội của Lê Xuân Cc ... và các đồng phạm; ngày 28/3/2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có Công văn số 809/VKSHN- P2 đề nghị trả hồ sơ để điều tra bổ sung và nhập vụ án theo quyết định tách vụ án hình sự số 84/CSĐT ngày 30/12/2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an thành phố Hà Nội;
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 20/2023/TLST- HS ngày 18/01/2023 đối với bị can Lê Xuân Cc ... và các đồng phạm bị truy tố về các tội Cưỡng đoạt tài sản, Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự và Cố ý làm hư hỏng tài sản, theo quy định tại các Điều 170, 178 và 201 Bộ luật Hình sự cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội để điều tra bổ sung làm rõ hành vi phạm tội của Lê Xuân Cc ..., Nguyễn Minh Vv … và các đối tượng khác có liên quan- Theo Công văn số 1544/CV- CSĐT ngày 23/3/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hà Nội và Công văn số 809/VKSHN- P2 ngày 28/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - VKSND thành phố Hà Nội (kèm hồ sơ vụ án); - Lưu Hồ sơ, VP. | PHẠM NĂNG THÀNH |