Quyết định 217/QĐ-TA — TAND huyện Củ Chi . Hồ Chí Minh

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc"
Tòa quyết gì? Áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với ng A.
Căn cứ chính? Điều 9 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng biện phá…

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN CỦ CHI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Số: 217/QĐ-TA

Củ Chi, ngày 03 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính

đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: ng Tr ng Văn Th m.

2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Lụa.

Ngày 03 tháng 8 năm 2020, t i C s xã h i Thanh thi u niên 2, huy n C Chi, Thành phố Hồ Chí Minh ti n hành phiên họp xem xét, quy t định áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c theo Quy t định m phiên họp số 223/QĐ-TA ngày 27 tháng 7 năm 2020 đối với:

Họ và tên: A, Giới tính: Nam.

Sinh năm: 1997.

Quốc tịch: Vi t Nam; dân t c: inh; t n giáo: h ng; trình đ văn hóa: 3/12.

Nguyên quán: Long An.

H khẩu th ờng trú: Xã Đ, huy n H, tỉnh Long An.

Chỗ : h ng n i c trú ổn định.

Nghề nghi p: Không.

Tiền án, tiền s : h ng.

Con ông B và bà C.

Có m t t i phiên họp.

Có s tham gia c a:

1. Đ i di n c quan đ ngh : ng Đoàn Thanh Vân – Chuyên viên phòng Lao đ ng –Th ng binh và ã h i huy n C Chi, là ng ời đ i di n theo y quyền.

2. Đ i di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n Củ Chi: ng Huỳnh Hải D ng - iểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Vào ngày 12/5/2020, C ng an xã Tân Th ng H i, huy n C Chi phát hi n và mời A về C ng an xã làm vi c. A th a nh n sử dụng ma túy vào ngày 11/5/2020.

t quả test (thử n ớc tiểu): D ng tính với ch t ma túy đá.

Qua xác minh tình tr ng c trú t i địa ph ng n i th ờng trú c a A, Công an xã Đ, huy n H, tỉnh Long An cung c p: A kh ng th ờng xuyên sinh sống t i địa ph ng, bỏ địa ph ng t năm 2019 cho đ n nay.

Ngày 12/5/2020, Ch tịch y ban nhân dân xã Tân Th ng H i, huy n C Chi ra Quy t định số 276/QĐ-UBND đ a A vào C s xã h i Thanh thi u niên 2 để quản lý, c t c n, giải đ c, phục hồi s c khỏe và t v n tâm lý trong thời gian làm th tục áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c.

Ngày 16/5/2020, C s xã h i Thanh thi u niên 2 có Phi u trả lời k t quả về vi c xác định tình tr ng nghi n ma túy c a A, k t lu n nghi n ma túy đá, ch t d ng Amphetamine (ATS).

Ngày 07/7/2020, Ch tịch y ban nhân dân xã Tân Th ng H i có c ng văn số 1163/CV-UBND gửi Phòng T pháp huy n C Chi đề nghị kiểm tra tính pháp lý c a hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a ng ời vào c s cai nghi n b t bu c đối với A.

Ngày 13/7/2020, Phòng T pháp huy n C Chi có Th ng báo số 1281/TB-TP về k t quả kiểm tra tính pháp lý c a hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với A.

T i văn bản số 939/LĐ-TBXH ngày 14/7/2020, Phòng Lao đ ng Th ng binh và Xã h i huy n C Chi đề nghị Tòa án nhân dân huy n C Chi xem xét đ a A vào C s cai nghi n ma túy Phú Đ c để cai nghi n b t bu c theo quy định.

T i phiên họp:

- Đ i di n Phòng Lao đ ng Th ng binh và ã h i huy n C Chi đề nghị Tòa án nhân dân huy n C Chi xem xét đ a A vào C s cai nghi n ma túy Phú Đ c để cai nghi n b t bu c theo quy định.

- Đ i di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n C Chi đề nghị Tòa án ch p nh n đề nghị c a Phòng Lao đ ng Th ng binh và ã h i huy n C Chi, áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với A thời gian t 15 đ n 18 tháng.

- A kh ng có ý ki n.

XÉT THẤY:

Hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với A là đúng quy định t i hoản 2 Điều 9 c a Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 c a Chính Ph , Điều 103 và Điều 104 c a Lu t ử lý vi ph m hành chính.

T i phiên họp, A đã khai nh n: A sử dụng ma túy đá t tháng 6/2019 đ n ngày 12/5/2020 thì bị C ng an xã Tân Th ng H i, huy n C Chi test (thử n ớc tiểu) phát hi n d ng tính với ma túy đá, lần gần nh t A sử dụng ma túy vào ngày 11/5/2020. Do đó, Tòa có c s xác định A có sử dụng và bị nghi n ma túy đá.

Xét A là ng ời đã thành niên, bi t r vi c sử dụng trái phép ch t ma túy là vi ph m pháp lu t nh ng A v n sử dụng và nghi n ma túy.

Do đó, Tòa th y cần thi t áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với A m t thời gian để điều trị, cai nghi n ma túy và giáo dục A tr thành ng ời c ng dân có ích cho xã h i.

ét về nhân thân A ch a có tiền án, tiền s .

Tình ti t tăng n ng: h ng có.

Tình ti t giảm nh : h ng có.

ét đề nghị c a Phòng Lao đ ng - Th ng binh và ã h i huy n C Chi đ a A vào C s cai nghi n ma túy Phú Đ c để cai nghi n b t bu c theo quy định là có c s ch p nh n.

ét đề nghị c a Vi n kiểm sát là phù hợp với pháp lu t nên ch p nh n.

Căn c hoản 1 Điều 3; Điều 23; Điều 31 Pháp l nh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 c a y ban th ờng vụ Quốc H i;

Căn c vào Điểm c hoản 2 Điều 3; Điều 95; Điều 96; hoản 2 Điều 105; Điều 110 c a Lu t ử lý vi ph m hành chính;

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ a vào c s cai nghi n b t bu c đối với ng A.

C s ti p nh n ban đầu là C s cai nghi n ma túy Phú Đ c.

2. Thời gian ch p hành t i c s cai nghi n b t bu c là 15 (m ời lăm) tháng, kể t ngày t m giữ để đ a vào c s cai nghi n b t bu c là ngày 12/5/2020.

Trong thời gian cai nghi n, tr ờng hợp có thay đổi c s cai nghi n b t bu c, c quan có thẩm quyền có trách nhi m th ng báo cho cá nhân, c quan, tổ ch c có liên quan bi t.

3. Ông A có quyền khi u n i, Phòng Lao đ ng Th ng binh và ã h i huy n C Chi có quyền ki n nghị, Vi n kiểm sát nhân dân huy n C Chi có quyền kháng nghị đối với quy t định này trong h n 03 (ba) ngày làm vi c kể t ngày Tòa án c ng bố quy t định.

4. Quy t định có hi u l c kể t ngày h t thời h n khi u n i, ki n nghị, kháng nghị mà kh ng có khi u n i, ki n nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao đ ng Th ng binh và ã h i huy n C Chi có trách nhi m tổ ch c thi hành quy t định này.