- Tranh chấp gì? Tranh chấp giữa người chưa phải là thành viên công ty nhưng có giao dịch về chuyển nhượng phần vốn góp với công ty, thành viên công ty — án kinh doanh thương mại — "Công ty V-Th"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 212/2009/TLST-KDTM ngày 25/3/2009 về việc “Tranh chấp hợp đồng hợp tác đầu tư”, giữa: Nguyên đơn: Công ty V. Địa chỉ: 81 Chùa Láng, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 2129/2020/QĐST-KDTM | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tống đạt các thông báo số 10518/TB-TA, 10517/TB-TA cùng ngày 25/9/2020 về việc nộp tạm ứng chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài. Đến nay, nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng trên. Theo quy định tại khoản 1 Điều 152 Bộ luật tố tụng dân sự thì nghĩa vụ nộp tiền tạm ứng chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài là nghĩa vụ của nguyên đơn. Việc nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng theo thông báo của Tòa án thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 212/2009/TLST-KDTM ngày 25/3/2009 về việc “Tranh chấp hợp đồng hợp tác đầu tư”, giữa: Nguyên đơn: Công ty V. Địa chỉ: 81 Chùa Láng, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Địa chỉ liên hệ: Tầng 3- số 87 Nguyễn Thái Học, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền Ông T1, sinh năm 1990 Địa chỉ: 66 Huỳnh Khương Ninh, phường ĐaKao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Văn bản ủy quyền số 01/UQ-TM ngày 26/3/2014 Bị đơn: Ông Th, sinh năm 1973, Quốc tịch Đức Địa chỉ: Zonser Str.12-41468 Neuss-West Germany Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty T2 Địa chỉ: 15L Khu dân cư Miếu Nổi, Phường 3, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh; Đại diện theo pháp luật ông Th; Địa chỉ: Zonser Str.12-41468 Neuss-West Germany. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. Trả lại cho Công ty V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 14.265.633 (Mười bốn triệu hai trăm sáu mươi lăm nghìn sáu trăm ba mươi ba) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 011169 ngày 25/02/2009 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSNDTP.HCM; - VKSND cấp cao tại TP.HCM; - TAND tối cao; - TAND cấp cao tại TP.HCM; - Cục THADS TP.HCM; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Hoàng Thị Bích Thảo |