| tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµng mai Thµnh phè Hµ Néi Sè:23/2021/Q§ST-HNG§ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Hoàng Mai, ngày 23 tháng 02 năm 2021 |
quyÕt ®Þnh
®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n h«n nh©n vµ gia ®×nh
C¨n cø vµo các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô viÖc H«n nh©n gia ®×nh; XÐt thÊy: Nguyªn ®¬n chị Nguyễn Thị D đ· cã ®¬n rót toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn tù nguyÖn, kh«ng tr¸i ph¸p luËt vµ ® îc Tßa ¸n chÊp nhËn.
quyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm thô lý sè 93/2021/TLST - HNG§ ngµy 03/02/2021 vÒ viÖc “Tranh chấp ly hôn” gi÷a: Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn Thị D - sinh năm 1989 Bị đơn: Chị Nguyễn Ngọc Đ - sinh năm 1982 Cùng trú tại:, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị D được hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm 300.000 (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2019/000111004ngày 03/02/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai. 3. Đương sự được quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. N¬i nhËn:
ThÈm ph¸n
- VKSND quËn Hoµng Mai;
- C¸c ® ¬ng sù;
- L u hå s¬./.
Trần Thị Thúy Hà