| Toµ!¸n!nh©n!d©n!quËn!CẦU!GIẤY!! Céng!hoµ!x·!héi!chñ!nghÜa!ViÖt!Nam! Thµnh!phè!Hµ!Néi! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 21/2021/Q§ST-KDTM |
QUYẾT!ĐỊNH!
§×nh!chØ!gi¶i!quyÕt!vô!¸n!kinh!doanh!THƯƠNG!MẠI!
Căn!cứ!vào!các!khoản!5!Điều!48,!điểm!c!khoản!1!Điều!217,!Điều!218,!Điều! 219,!khoản!2!Điều!273!và!khoản!2!Điều!280!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm!thụ!lý!số! 125/2020/TLST-KDTM!ngày!04/12/2020.!
Xét!thấy,!nguyên!đơn!Công!ty!TNHH!dệt!may!T!có!văn!bản!đề!nghị!rút!toàn!bộ! yêu!cầu!khởi!kiện!đề!ngày!12/8/2021!và!văn!bản!đề!nghị!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!đề! ngày!10/9/2021!là!hoàn!toàn!tự!nguyện!và!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật.!
QUYẾT!ĐỊNH!
I.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! kinh! doanh! thương! mại! thụ! lý! số! 125/2020/TLST-KDTM!ngày!04/12/2020!về:!Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa,!giữa:! !!!!!!!!Nguyên!đơn:!Công!ty!TNHH!dệt!may!T!.!
Địa!chỉ:!Thôn!Ngọc!Đà,!xã!Tân!Quang,!huyện!Văn!Lâm,!tỉnh!Hưng!Yên!
Đại!diện!theo!pháp!luật:!Bà!Đoàn!Thị!Thu!H!!-!Tổng!giám!đốc!
Đại!diện!theo!ủy!quyền:!!
1.!Bà!Nguyễn!Thị!L!;!CMTND!số!013346!!do!Công!an!Thành!phố!Hà!Nội!cấp! ngày!21/10/2010;!Địa!chỉ!liên!hệ:!Tầng!9,!Tòa!nhà!V,!phường!Đống!Mác,!quận!Hai! Bà!Trưng,!Thành!phố!Hà!Nội.!
2.!Ông!Lê!Anh!K!;!CMTND!số!091766!do!Công!an!tỉnh!Thái!Nguyên!cấp!ngày! 02/7/2020;! Địa! chỉ! liên! hệ:! Số! 20! Trần! H! ,! phường! Phan! Chu! Trinh,! quận! Hoàn! Kiếm,!Thành!phố!Hà!Nội.!!
*Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!nguyên!đơn:!Bà!Nguyễn!Thu!H!-Luật!sư!Đoàn!luật!sư!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!!
Bị!đơn:!Công!ty!TNHH!K!!
Địa!chỉ:!số!4!!phố!N!,!phường!Nghĩa!Tân,!quận!Cầu!Giấy,!Thành!phố!Hà!Nội.!
Đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Đinh!Văn!Q!-giám!đốc!
Đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Đào!Quốc!T!;!CMTND!số!013240!!do!Công!an! Thành! phố! Hà! Nội! cấp! ngày! 04/02/2010;! Địa! chỉ! liên! hệ:! số! 4! ! phố! N! ,! phường! Nghĩa!Tân,!quận!Cầu!Giấy,!Thành!phố!Hà!Nội.!
*Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!bị!đơn:!Ông!Phạm!Văn!P!-Luật! sư!Đoàn!luật!sư!Thành!phố!Hà!Nội;!Bà!Nguyễn!Thị!T!-!Luật!sư!Đoàn!luật!sư!Thành! phố!Hà!Nội.! !!!!!!!!II.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!Khi!có!quyết!định!đình!chỉ!giải! quyết!vụ!án,!đương!sự!không!có!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ! án!đó,!nếu!việc!khởi!kiện!vụ!án!sau!không!có!gì!khác!với!vụ!án!trước!về!nguyên! đơn,!bị!đơn!và!quan!hệ!pháp!luật!tranh!chấp,!trừ!trường!hợp!quy!định!tại!khoản!3! Điều!192,!điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015!và!các! trường!hợp!khác!theo!quy!định!của!pháp!luật.!
Về!án!phí:!Trả!lại!cho!Công!ty!TNHH!dệt!may!T!45.000.000!đồng!(bốn!mươi! lăm!triệu!đồng)!tiền!tạm!ứng!án!phí!mà!Công!ty!TNHH!dệt!may!T!!Nam!đã!nộp!tại! Biên! lai! thu! tiền! tạm! ứng! án! phí,! lệ! phí! Tòa! án! số! AA/2018/0020627! ngày! 01/12/2020!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Cầu!Giấy,!Thành!Phố!Hà!Nội.!!
!III.!Công!ty!TNHH!dệt!may!T!,!Công!ty!TNHH!K!có!quyền!kháng!cáo,!Viện! kiểm!sát!nhân!dân!quận!Cầu!Giấy!có!quyền!kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời! hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được! niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! Nơi!nhận!
!!!!!!!THẨM!PHÁN!
!
- Đương sự
- VKSND quận Cầu Giấy
- Lưu hồ sơ vụ án!
!
!
!!!!!!!!!!!!Chu!Tuấn!Anh! !