| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TÆNH VÓNH LONG Soá: 21/2020/QÑST-HNGĐ |
QUYEÁT ÑÒNH
ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ
Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hoà sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 03 tháng 4 năm 2020 nguyên đơn anh N u n u oàn uố
ó đơn êu ầu xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 217 ủa Bộ luật tố tụn dân sự ị đơn hị
hị oàn
và n i ó qu ền lợi n h a vụ liên quan à u nh hị N anh Đ Minh hoa và hị Mai hanh hú n thốn nhất việ rút đơn khởi kiện ủa anh N u n
u oàn uố .
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù soá: 588/2018/TLST-HNGĐ ngaøy 20 thaùng 12 năm 2018 veà vieäc “ ranh h hia tài n hung trong th i k h n nh n”, giöõa:
- Nguyên đơn: Anh Nguy n H u Ho ng Qu
sinh năm: 1973.
- Bị đơn: hị Th Ho ng sinh năm: 1977.
ùn địa chỉ: Ấp J x T, huyện V, tỉnh L.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Huỳnh Th N, sinh năm: 1950;
Địa hỉ ấp P, xã H hu ện M tỉnh L;
N i đại diện hợp pháp ủa à u nh hị N là ông Thanh T, sinh năm: 1973; Địa hỉ ấp P, xã H hu ện M tỉnh L;
+ Anh Đỗ Minh Khoa sinh năm: 1979.
hị Mai Thanh Thúy sinh năm: 1980.
ùn địa hỉ: Số X ấp TT, xã N thành phố L tỉnh L; 2. ậu quả ủa việ đình hỉ iải qu ết vụ án: Đ ơn sự ó qu ền khởi kiện êu ầu òa án iải qu ết lại vụ theo quy định ủa pháp luật. Đ ơn sự kh n phải hịu án phí. oàn trả lại ho anh N u n u oàn uố số tiền taïm öùng aùn phí daân söï sô thaåm đ nộp laø 9.000.000đ ( hín triệu đồn ) theo bieân lai soá N0 015725 ngày 19 tháng 11 naêm 2013 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Vuõng Lieâm.
ề chi phí khảo sát đo đạ và định iá tài sản là 4.000.000đ ốn triệu đồn ) anh N u n u oàn uố
tự n u ện hịu toàn ộ. nh N u n u oàn uố đ nộp đủ kh n phải nộp thêm. 3. Đ ơn sự tron vụ án ó qu ền khán áo iện kiểm sát ùn ấp ó qu ền khán n hị qu ết định nà tron th i hạn 07 n à kể từ n à nhận đ ợ qu ết định hoặ kể từ n à qu ết định đ ợ niêm ết theo qu định ủa Bộ luật tố tụn dân sự.
| Nơi nhận: - TAND tænh Vónh Long; - VKSND huyeän Vuõng Lieâm; - CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm; - Caùc ñöông söï; - Löu hoà sô. | THAÅM PHAÙN Đ k Trần Văn Ẩn |