Quyết định 21 — Tranh chấp quyền sử dụng đất

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TÆNH BT Soá: 21/2019/QÑST-DS Thành phố BT, ngaøy 19 thaùng 3 naêm 2019 QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ Caên cöù vaøo các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; nội dung xin rút yêu cầu khởi kiện yêu cầu gia đình bà Bùi Thị M trả lại cho ông diện tích đất 30m2 đồng thời ông khởi kiện yêu cầu Tòa án công nhận cho ông được quyền sử dụng đất diện tích là 174,7m2 thuộc 1 phần thửa 12 (6) và 1 phần thửa 48 (6) tại phường 4, thành phố BT, tỉnh BT. Xét việc yêu cầu rút yêu cầu khởi kiện của ông S yêu cầu gia đình bà Bùi Thị M trả lại cho ông diện tích đất 30m2 ñöôïc Toøa aùn chaáp nhaän, tuy nhiên đối với yêu cầu khởi kiện yêu cầu Tòa án công nhận quyền sử dụng đất của ông S Tòa án không có thẩm quyền giải quyết yêu cầu này nên đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại diểm đ khoản 1 Điều 192, điểm g khoảng 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. QUYEÁT ÑÒNH: 1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù soá: 313/2017/TLST-DS ngaøy 31 thaùng 10 naêm 2017. Veà vieäc tranh chaáp “Quyền sử dụng đất”. Giöõa:

Nguyên đơn: Nguyễn Văn S, sinh năm: 1946 Địa chỉ: 154/1D, khu phố 1, phường 4, thành phố BT, tỉnh BT. - Bị đơn: Bùi Thị M, sinh năm 1937 Địa chỉ: 154/1E, đường 30/4, khu phố 1, phường 4, thành phố BT, tỉnh BT. Nguyễn Thị Kim Th, sinh năm 1975 Địa chỉ: 1561/A, đường 30/4, khu phố 1, phường 4, thành phố BT, tỉnh BT. Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1972 Địa chỉ: 56/2 Phan Đình Phùng, khu phố 2, phường 4, thành phố BT, tỉnh BT. Nguyễn Thị Tố H1, sinh năm 1960 Địa chỉ: 154/1c, khu phố 1, phường 4, thành phố BT, tỉnh BT.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoaøn trả laïi cho ông Nguyễn Văn S soá tieàn taïm öùng aùn phí mà ông S ñaõ noäp laø 750.000đ (Bảy trăm năm mươi ngàn ñoàng) theo bieân lai thu tieàn taïm öùng aùn phí soá 0013207 ngày 26/10/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thành phố BT, tænh BT. 3. Đương sự có quyeàn khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.