- Tranh chấp gì? án hình sự — "Gây rối trật tự công cộng - Bị truy tố tội gây rối trật tự công cộng (điều 318 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 319/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 9 năm 2021.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH BÌNH DƢƠNG Số: 21/2021/HSST-QĐ | Thuận An, ngày 30 tháng 9 năm 2021. |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỂU TRA BỔ SUNG VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG
Căn cứ vào các Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 319/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 9 năm 2021.
Xét thấy: Hồ sơ vụ án có vi phạm thủ tục tố tụng, chƣa tiến hành thu thập chứng cứ dùng để chứng minh những vấn đề quy định tại Điều 85 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015 mà không thể bổ sung tại phiên tòa đƣợc.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 319/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 9 năm 2021.
Đối với bị can Trần Thị Tuyết M, sinh năm 1977 tại Thành phố Hồ Chí Minh; hộ khẩu thƣờng trú: Số 18/1 Phạm Văn C, Phƣờng 9, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh cùng đồng phạm.
Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng truy tố về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo Điểm b, Khoản 2, Điều 318 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Trích lục tiền án, tiền sự đối với các bị can Trần Thị Tuyết M, Nguyễn Công T, Đinh Khắc H.
- Tại Bút lục 70,71 Nguyễn Công K là chồng của bị can Trần Thị Tuyết M khai tham gia đánh Q có T và C là bạn của T. Bút lục 50, 51 T khai đi một mình còn T đi cùng 03 ngƣời. Tuy nhiên, chƣa đƣợc đối chất làm rõ xem K, T, T ai là ngƣời tham gia đánh những ngƣời tham gia kia là ai rủ tới và cho nhận dạng hình ảnh camera. Trƣờng hợp T rủ đến thì truy tố về tội khác.
- Làm rõ các bị can trên có sử dụng vũ khí, hung khí để thực hiện hành vi hay không? Do đó, phải tiến hành đối chất, nhận dạng giữa ông Q, ngƣời làm chứng với các bị can theo quy định tại các Điều 189, 190 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 nhằm làm rõ hành vi các bị can đã thực hiện cấu thành tội phạm khoản 1 hay khoản 2 Điều 318 tội Gây rố trật tự công cộng.
- Điều tra những vấn đề khác có liên quan./.
| Nơi nhận: - VKSND T.P Thuận An (kèm hồ sơ vụ án); - Lƣu Hồ sơ vụ án; - Lƣu Tòa án. | THẨM PHÁN Lê Thị Thu |