- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 52/KDTM ngày 09 tháng 11 năm 2017 về việc " Tranh chấp hợp đồng tín dụng ". 1.
- Căn cứ chính? Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 21/2017/QĐĐC - KDTM | Long Biên, ngày 16 tháng 10 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217; Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ nghị quyết số 326/2016/NQ- UBTVQH14 ngày 30.12.2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm " Tranh chấp hợp đồng tín dụng ";
Xét thấy: Ngân hàng TMCP Q là nguyên đơn trong vụ án không có quyền khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 52/KDTM ngày 09 tháng 11 năm 2017 về việc " Tranh chấp hợp đồng tín dụng ". 1.Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: Tầng X tòa nhà Cornerstones số XX Phan Chu Trinh – Hoàn Kiếm – Hà Nội. 2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H và Lý Thị P. Cùng trú tại: Tổ X phường T, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. Trú tại: Thôn L, xã Y, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội. 3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn H và bà Nguyễn Thị C. Trú tại: Thôn L, xã Y, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Q số tiền 20.462.000đ( Hai mươi triệu bốn trăm sáu hai nghìn đồng) ngân hàng đã nộp tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 09101 ngày 09.11.2017 tại chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKS cùng cấp; - Lưu hồ sơ vụ án./. | TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN Thẩm phán Tô Thanh Phong |