Quyết định 204

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 518/2017/TLST-HC ngày 19 tháng 12 năm 2017 về việc huỷ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U767685 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 9/10/2002 tại xã Minh Khai, huyện Từ Liêm, Hà Nội đối với phần đăng ký sang tên Trần Ngọc H giữa: * Người khởi kiện: Bà Đỗ Thị L – sinh năm 1941 Địa chỉ: Tổ dân phố Nguyên Xá 1, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. * Người bị kiện: Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội Địa chỉ: Tầng 1-2 nhà N1 A-B khu đô thị Trung Hoà – Nhân Chính, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội *Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Trần Thị Thuý N – sinh năm 1963 Địa chỉ: 381 Lạc Long Quân, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

- Ông Trần Ngọc H – sinh năm 1976 Địa chỉ: số 10 ngõ 161 tổ 1, cụm 1 Thạch Cầu, phường Long Biên, quận Long Biên, Hà Nội (hiện đang chấp hành án tại trại giam Tân Lập, huyện Vĩnh Phúc)

- Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín Địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh

- Phòng công chứng số 6 thành phố Hà Nội Địa chỉ: 18 phố Kim Đồng, phường Giáp Bát, quận Hoàng Mai, Hà Nội

- Phòng công chứng số 3 thành phố Hà Nội Địa chỉ: số 6 phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội

- Ông Vương Doãn N, anh Vương Trí T, anh Vương Doãn T, anh Vương Doãn C, chị Vương Thi H Cùng trú tại: Tổ dân phố Tổ dân phố Nguyên Xá 1, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.

- Chị Vương Thị H; địa chỉ: Tổ dân phố Ngoạ Long 2, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.

- Anh Vương Doãn L; địa chỉ: Tổ dân phố Nguyên Xá 2, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. 2.Về án phí: Bà L là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm; 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.