- Tranh chấp gì? án hình sự — "QĐ ĐC Nguyễn Thanh T1 - phạm tội tổ chức, môi giới cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh hoặc ở lại Việt Nam trái phép (điều 348 Luật sửa đổi,…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 571/2025/TLPT-HS ngày 04 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn Thanh T1 phạm tội “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”. 2.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA PHÚC THẨM TAND TỐI CAO TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 200/2025/HSPT-QĐ | Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường; Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hải Thanh;
Ông Trần Quang Minh. Thư ký Tòa án: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Thẩm tra viên Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội. Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm Viện kiểm sát nhân dân tối cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hằng, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY
Ngày 29 tháng 9 năm 2025, bị cáo Nguyễn Thanh T1 có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 143/2025/HS-ST ngày 23 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh CB với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh T1 đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo. Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 571/2025/TLPT-HS ngày 04 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn Thanh T1 phạm tội “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”. 2. Quyết định về hình phạt của Bản án hình sự sơ thẩm số 143/2025/HS-ST ngày 23 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh CB đối với bị cáo Nguyễn Thanh T1 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm. 3. Bị cáo Nguyễn Thanh T1 không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
| Nơi nhận: - VCT&KSXXPT tại Hà Nội; - TAND tỉnh Cao Bằng; - VKSND tỉnh Cao Bằng; - Công an tỉnh Cao Bằng; - Trại tạm giam Công an tỉnh Cao Bằng; - THADS tỉnh Cao Bằng; - Bị cáo (qua Trại tạm giam); - Lưu HCTP, HSVA./. | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Cường |