Quyết định 20/2024/HS-GĐT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong thời gian từ ngày 13/9/2018 đến ngày 21/8/2019, tại huyện L, tỉnh Quảng Ngãi, Nguyễn Văn M 05 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác với tổng giá trị là 17.570.000 đồng. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi: áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 91; Điều 101 của Bộ luật Hình sự; xử phạt Nguyễn Văn M 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Sau khi chấp hành án xong hình phạt tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020 nêu trên, từ ngày 11/11/2020 đến ngày 14/12/2020, cũng tại huyện L, tỉnh Quảng Ngãi, M thực hiện 04 lần trộm cắp tài sản tài sản của người khác với tổng giá trị 28.740.000 đồng, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 00 giờ 30 phút, ngày 11/12/2020, Nguyễn Văn M đột nhập vào nhà ông Võ C trộm cắp 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu xám, có số EMEI: 357103090540759/01, SN: RF9K7010KH (máy đã qua sử dụng) trị giá 2.450.000 đồng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, loại F9, màu tím (máy đã qua sử dụng) trị giá 3.890.000 đồng.

Vụ thứ hai: rạng sáng ngày 11/11/2020, M tiếp tục đột nhập vào nhà ông Trần Thanh T ở thôn Đ, huyện L, tỉnh Quảng Ngãi trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại J2 Pro, màu vàng đồng, trị giá 1.050.000 đồng.

Vụ thứ ba: rạng sáng ngày 13/12/2020, M đột nhập vào nhà ông Phạm S ở thôn Đ, huyện L, tỉnh Quảng Ngãi trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, loại A1K, màu đỏ, trị giá 1.350.000 đồng.

Vụ thứ tư: tối ngày 13/12/2020, Nguyễn Văn M phát hiện nhà bà Trương Thị Thanh T1 đang sửa chữa, nhà không có ai nên liền đột nhập vào bên trong. Lúc này, M phát hiện bên hông nhà có dựng 01 chiếc xe máy hiệu Vision màu đỏ, mang BKS 76T1-04246, không có chìa khóa trên xe; nghĩ trong cốp xe có tiền nên Nguyễn Văn M dùng một tay nâng mạnh yên xe, tay còn lại móc vào trong cốp để kiếm tài sản. M móc từ trong cốp xe ra 01 cái áo mưa và 01 ví da màu đỏ bên trong có 20.000.000 đồng, M chiếm đoạt 20.000.000 đồng rồi bỏ ví da màu đỏ vào lại trong cốp xe.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi: áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các điểm h, g khoản 1 Điều 52; Điều 91; Điều 101 của Bộ luật Hình sự; xử phạt Nguyễn Văn M 24 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Sau khi chấp hành xong hình phạt tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 nêu trên. Ngày 20/3/2024, Nguyễn Văn M bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L, tỉnh Quảng Ngãi khởi tố vụ án, khởi tố bị can về hành vi trộm cắp tài sản xảy ra ngày 04/3/2024 tại thôn Đ, huyện L, tỉnh Quảng Ngãi.

Tại Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 59/2024/QĐ-VC2 ngày 03/7/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, nhận định:

Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi xử phạt Nguyễn Văn M 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là tội phạm ít nghiêm trọng. Tại thời điểm phạm tội trong vụ án này, M đủ 16 tuổi nhưng chưa đủ 18 tuổi. Đến ngày 14/12/2020, M tiếp tục phạm tội, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi xét xử Nguyễn Văn M tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là tội phạm ít nghiêm trọng. Theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 107 của Bộ luật Hình sự thì Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi đối với Nguyễn Văn M không được coi là có án tích. Tuy nhiên, Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi lại áp dụng tình tiết “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với M là sai lầm nghiêm trọng trong việc áp dụng pháp luật, gây bất lợi cho Nguyễn Văn M. Do đó, đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử giám đốc thẩm, sửa Bản án sơ thẩm 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 về phần áp dụng pháp luật, theo hướng không áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng giám đốc thẩm chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 59/2024/QĐ-VC2 ngày 03/7/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi chấp hành án xong hình phạt tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020 nêu trên, từ ngày 11/11/2020 đến ngày 14/12/2020, cũng tại huyện L, tỉnh Quảng Ngãi, M thực hiện 04 lần trộm cắp tài sản tài sản của người khác với tổng giá trị 28.740.000 đồng.

Do đó, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi xét xử Nguyễn Văn M về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi xử phạt Nguyễn Văn M 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là tội phạm ít nghiêm trọng. Tại thời điểm phạm tội trong vụ án này, M đủ 16 tuổi nhưng chưa đủ 18 tuổi. Đến ngày 14/12/2020, M tiếp tục phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là tội phạm ít nghiêm trọng, bị xét xử tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi. Theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 107 của Bộ luật Hình sự thì Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 08/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi đối với Nguyễn Văn M không được coi là có án tích. Tuy nhiên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021, Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Văn M là sai lầm nghiêm trọng trong việc áp dụng pháp luật, gây bất lợi cho người bị kết án.

Vì Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi đang có hiệu lực pháp luật, xác định Nguyễn Văn M phạm tội thuộc trường hợp “Tái phạm” là có sai lầm trong việc áp dụng pháp luật. Do đó, để đảm bảo quyền lợi hợp pháp của người bị kết án, cần sửa Bản án sơ thẩm 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 về phần áp dụng pháp luật, theo hướng không áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Văn M. Hội đồng giám đốc thẩm chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 59/2024/QĐ-VC2 ngày 03/7/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 382; khoản 5 Điều 388; Điều 393 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 59/2024/QĐ-VC2 ngày 03/7/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi về phần áp dụng pháp luật, không áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Văn M.

2. Các phần quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2021/HS-ST ngày 16/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lý Sơn, tỉnh Quản Ngãi không bị kháng nghị tiếp tục có hiệu lực pháp luật.

3. Quyết định của Hội đồng giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.