Quyết định 20/2022/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Xét thấy: Ngày 22 và 28 tháng 4 năm 2022, người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn gồm bà Đoàn Thị L, bà Đoàn Thị Hoàng O, bà Đoàn Ngọc G, ông Đoàn Ngọc T, bà Đoàn Thị Phúc H, bà Đoàn Thị Kiều C, ông Đoàn Văn Brút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với bị đơn bà Lương Thị Hòa theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 12/2022/TLST-DS ngày 18 tháng 01 năm 2021 về việc: “Tranh chấp về di sản thừa kế”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Lương Thị H, sinh năm 1939; địa chỉ: Ấp M, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương (đã chết năm 30/01/2021).

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:

+ Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1965; trú tại: Ấp M, Xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.

+ Bà Đoàn Thị Hoàng O, sinh năm 1968; trú tại: Ấp M, Xã P, huyện Phước Giáo, tỉnh Bình Dương.

+ Bà Đoàn Ngọc G, sinh năm 1981; trú tại: Ấp M, Xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.

+ Ông Đoàn Ngọc T, sinh năm 1960; trú tại: Khu phố P, phường T, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

+ Bà Đoàn Thị Phúc H, sinh năm 1977; trú tại: Khu phố T, phường C, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

+ Bà Đoàn Thị Kiều C, sinh năm 1974; trú tại: Ấp M, xã V, huyện P, tỉnh Bình Dương.

+ Ông Đoàn Văn B, sinh năm 1966; trú tại: Ấp 1A, xã P, huyện P, tỉnh Bình Dương.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Đoàn Văn B là ông Đoàn Anh P, sinh năm 1996 và ông Nguyễn Minh P, sinh năm 1996; cùng địa chỉ: Số 452 Đường M, Phường C, Quận M, Tp. Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền ngày 04/3/2021).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Đoàn Văn B: Luật sư Ngô Thái Tùng T thuộc đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ: Công ty Luật Đà Giang; địa chỉ: Đường M, Phường C, Quận M, Tp. Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Bà Lương Thị H, sinh năm 1966; địa chỉ: Khu phố B, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Dương.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

+ Bà Lương Thị Q, sinh năm 1935; địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện D, tỉnh Bình Dương.

+ Ông Lương Văn Q, địa chỉ: Khu phố B, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Dương.

+ Bà Nguyễn Thị HU, sinh năm 1953; địa chỉ: Khu phố B, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Dương.

+ Bà Lương Thị HO, sinh năm 1957; địa chỉ: Khu phố B, phường Tân An, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

+ Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1960; địa chỉ: Khu phố B, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Dương.

+ UBND thị trấn Tân Bình, huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương.

+ UBND huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương; địa chỉ: Khu phố 1, thị trấn Tân Thành, huyện B, tỉnh Bình Dương.

Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Văn Phương, chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bắc Tân Uyên (Văn bản ủy quyền ngày 31/12/2020).

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án trên theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Về án phí sơ thẩm: Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn thuộc trường hợp miễn nộp án phí.

- Về chi phí đo đạc, thẩm định và định giá: Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn phải chịu số tiền 7.190.770 đồng (Bảy triệu một trăm chín mươi nghìn bảy trăm bảy mươi đồng), đã thực hiện xong.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.