Quyết định 195/2022/QĐST-DS — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1959 Địa chỉ: 28 đường T, tổ 2, phường S, thị xã A, tỉnh G Đại diện ủy quyền: Ông Đinh Công H, sinh năm 1956 Địa chỉ: 15 đường Ph, TP. P, tỉnh G Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Xuân N, sinh năm: 1962 Địa chỉ: 15 đường L , TP. Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Bà Nguyễn Thị P và bà Nguyễn Thị Xuân N thống nhất hiện nay bà N còn nợ bà P số tiền: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng)

- Bà Nguyễn Thị P và bà Nguyễn Thị Xuân N thống nhất cách trả nợ như sau: Định kỳ vào ngày 18 (dương lịch) hàng tháng bà Nguyễn Thị Xuân N có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị P 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) cho đến khi trả hết số nợ trên. Thời gian bắt đầu trả vào ngày 18/8/2022.

- Án phí DS - ST: Bà Nguyễn Thị P và bà Nguyễn Thị Xuân N thống nhất bà N chịu theo quy định của pháp luật là 42.000.000 đồng (Bốn mươi hai triệu đồng). Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị P 30.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số: 0003586, ngày 28/3/2022 của chi cục Thi hành án dân sự TP. Quy Nhơn. 3. Quyết định này có hiệu lực ngày sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- VKSNDTP Quy Nhơn

THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Các đương sự.

- Lưu hồ sơ.

Đoàn Thị Xuân Hƣơng TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØAXAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TP. QUY NHÔN - T. BÌNH ÑÒNH

Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

BIEÂN BAÛN THAÛO LUAÄN

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHOÁ QUY NHÔN

Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû goàm coù :

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Tài Các Hội thẩm nhân dân: 1.Ông Nguyễn Hoàng Long; 2. Bà Trương Thị Thu Hiền. Vaøo hoài 9 giôø 30 ngaøy 12/5/2021, taïi phoøng nghò aùn, Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm ñaõ tieán haønh thaûo luaän ñoái vôùi vuï aùn hoân nhaân gia ñình sô thaåm thuï lyù soá: 99/2021/TLST-HNGÑ ngaøy 25/02/2021. Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù vaø taøi lieäu ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toaø, treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû toaøn dieän caùc chöùng cöù, yù kieán cuûa caùc beân ñöông söï; Hoäi ñoàng xeùt xöû thaûo luaän nhöõng vaán ñeà phaûi giaûi quyeát trong vuï aùn vaø bieåu quyeát thoáng nhaát 3/3 nhö sau : Xét thấy: Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

- Caên cöù vaøo ñieàu 212 vaø ñieàu 213, 235, 246 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï;

- Caên cöù hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lyù soá: 99/2021/TLST-HNGĐ ngaøy 25 thaùng 02 naêm 2021.

QUYEÁT ÑÒNH

1. Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï : * Nguyeân ñôn : Chị Trƣơng Thụy Thanh Thủy- Sinh naêm: 1991 Ñòa chæ : Tổ 60, KV7, P. Nhơn Bình, TP. Quy Nhơn * Bò ñôn

: Anh Lê Công Thắng

- Sinh năm 1989 Ñòa chæ : Tổ 60, KV7, P. Nhơn Bình, TP. Quy Nhơn

2. Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:

- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Trương Thụy Thanh Thủy và anh Lê Công Thắng.

- Về con chung: Chị Thủy và anh Thắng thống nhất có 02 con chung tên: Lê Công Danh, sinh ngày 19/12/2010; Lê Thụy Thanh Trúc, sinh ngày 05/7/2017 + Việc nuôi con: Chị Thủy được trực tiếp nuôi 01 con chung tên: Lê Thụy Thanh Trúc, sinh ngày 05/7/2017; Anh Thắng được trực tiếp nuôi 01 con chung tên: Lê Công Danh, sinh ngày 19/12/2010 + Việc cấp dưỡng nuôi con: Chị Thủy và anh Thắng thống nhất không yêu cầu tòa giải quyết. Vì lôïi ích cuûa con, khi caàn thieát hai beân coù quyeàn yeâu caàu thay ñoåi vieäc nuoâi con hoaëc möùc caáp döôõng nuoâi con. Hai beân ñeàu coù quyeàn vaø nghóa vuï troâng nom chaêm soùc vaø nuoâi döôõng con chung, khoâng beân naøo ñöôïc ngaên caûn.

- Veà taøi saûn chung: Chị Thủy và anh Thắng thoáng nhaát khoâng yeâu caàu Toøa giaûi quyeát.

ô

- AÙn phí HNGÑST: Chị Thủy chòu theo quy ñònh cuûa phaùp luaät laø 300.000ñ, nhöng ñöôïc tröø vaøo tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp 300.000ñ theo bieân lai soá: 0003461 ngaøy 25/02/2021 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thaønh phoá Quy Nhôn. Chị Thủy đã nộp đủ án phí. 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm. Quyeát ñònh này ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï. Hoäi thaåm nhaân daân

Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toaø.

Nguyễn Văn Tài TÒA ÁN NHÂN DÂN........(1)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:...../...../QĐST-..... (2)

...., ngày...... tháng ...... năm......

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN………………………………..

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông (Bà)…………………………….. Thẩm phán (nếu Hội đồng xét xử gồm có 5 người): Ông (Bà)………….. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông (Bà).......................................................……......................... 2. Ông (Bà).............................................……..........………....................... 3. Ông (Bà)............................................……..........……............................. Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số:…/../TLST-....(3) ngày…tháng… năm....

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:(4) * Nguyeân ñôn: Chị Trương Thụy Thanh Thủy - Sinh naêm: 1991 Ñòa chæ : Tổ 60, KV7, P. Nhơn Bình, TP. Quy Nhơn * Bò ñôn

: Anh Lê Công Thắng

- Sinh naêm: 1989 Ñòa chæ : Tổ 60, KV7, P. Nhơn Bình, TP. Quy Nhơn 2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau: …………………….......…………………………....................................... …………………….......…………………………....................................... 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. (6) Hướng dẫn sử dụng mẫu số 39-DS: (1) Ghi tên Tòa án nhân dân ra quyết định công nhận sự thoả thuận của các đương sự; nếu là Toà án nhân dân cấp huyện, thì cần ghi rõ Tòa án nhân dân huyện nào thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Toà án nhân dân huyện X, tỉnh H), nếu là Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, thì ghi rõ Toà án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Toà án nhân dân thành phố Hà Nội). (2) Ô thứ nhất ghi số, ô thứ hai ghi năm ra quyết định (ví dụ: Số: 56/2017/QĐST-KDTM). (3) Ghi số ký hiệu và ngày, tháng, năm thụ lý vụ án (ví dụ: Số 50/2017/TLST-KDTM). (4) Ghi họ tên, tư cách đương sự trong vụ án, địa chỉ nơi cư trú và nơi làm việc của các đương sự theo thứ tự như hướng dẫn cách ghi trong mẫu bản án sơ thẩm. (5) Ghi đầy đủ lần lượt các thoả thuận của các đương sự về từng vấn đề phải giải quyết trong vụ án đã được thể hiện trong biên bản hoà giải thành (kể cả án phí). (6) Phần cuối cùng của Quyết định cần phải có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành viên Hội đồng xét xử (Quyết định này phải lưu vào hồ sơ vụ án); Quyết định gửi cho các đương sự, cơ quan, tổ chức khởi kiện và Viện kiểm sát cùng cấp thì cần ghi như sau: