- Tranh chấp gì? Tranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương... — án lao động — "thủy - cty hòa việt"
- Tòa quyết gì? 1/ Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự sô thaåm thuï lyù soá: 62/2018/TLST – LĐ ngày 07/3/2018 về việc “Tranh chấp về tiền lương, bảo hiểm xã hội” giữa: *Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1973.
| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHOÁ B TÆNH ÑOÀNG NAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Soá:19/2018/QÑST-LĐ |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Caên cöù vaøo ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217, khoaûn 1, 3, 4 Ñieàu 218 vaø Ñieàu 219 cuûa Boä luaät Toá tuïng daân söï. Sau khi nghieân cöùu hoà sô dân sự sô thaåm thuï lyù soá: 62/2018/TLST – LĐ ngày 07/3/2018 về việc “Tranh chấp về tiền lương, bảo hiểm xã hội”. Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217 Boä luaät Toá tuïng daân söï.
QUYẾT ĐỊNH:
1/ Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự sô thaåm thuï lyù soá: 62/2018/TLST – LĐ ngày 07/3/2018 về việc “Tranh chấp về tiền lương, bảo hiểm xã hội” giữa: *Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1973. Địa chỉ: 91/4E, đường C, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Nai. *Bị đơn: Công ty CP H. Địa chỉ: đường Đ, KP.8B, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. -Veà aùn phí DSST: bà Nguyễn Thị T được miễn án phí theo quy định của pháp luật. 3/ Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật Tố tụng dân sự. Nôi nhaän:
Thaåm phaùn
- Caùc ñöông söï;
- VKSND TP.B;
- THA DS TP.B;
- Löu hoà sô.
Thaùi Thò Thanh Bình