- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng rừng và đất rừng — án dân sự — "chuyển vụ án tranh chấp hợp đồng giao khoán trồng rừng Đỗ Ngọc H với BQLRPH LT"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2015/TLST-DS ngày 04 tháng 03 năm 2015 của Tòa án nhân dân huyện Long Thành đến Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai để giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG THÀNH TỈNH ĐỒNG NAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 19/2018/QĐST-DS. | Long Thành, ngày 04 tháng 06 năm 2018. |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2015/TLST-DS ngày 04 tháng 03 năm 2015, về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán trồng rừng” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đỗ Ngọc H, sinh năm 1950.
Địa chỉ: 751/1E, hẻm 751, tổ 13, ấp Suối Cả, xã Bàu Cạn, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ban quản lý rừng phòng hộ LT.
Địa chỉ: khu Phước Hải, thị trấn Long Thành, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.
Xét thấy: Yêu cầu khởi kiện trong vụ án “Tranh chấp hợp đồng giao khoán trồng rừng” với các yêu cầu khởi kiện “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” mà Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đang thụ lý số 22/2016/TLST-DS ngày 06 tháng 05 năm 2016 có cùng đương sự và đối tượng tranh chấp là đất và hợp đồng giao khoán nên cần thụ lý giải quyết chung trong một vụ án. Do đó, tiếp tục đưa vụ án ra xét xử để chuyển hồ sơ lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai để nhập vụ án.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2015/TLST-DS ngày 04 tháng 03 năm 2015 của Tòa án nhân dân huyện Long Thành đến Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 100.000 đồng do ông Đỗ Ngọc H nộp theo biên lai số 006501 ngày 02/03/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành sẽ được Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định. *Nơi nhận:
| - TAND tỉnh Đồng Nai. (kèm theo hồ sơ vụ án) - VKSND H.Long Thành; - Chi cục THA DS H. Long Thành; - Các đương sự; - Lưu; | THẨM PHÁN Nguyễn Trí Hoàng |