- Tranh chấp gì? Tranh chấp về mua bán hàng hóa — án kinh doanh thương mại — "Công ty cổ phần đầu tư xây dựng và thương mại đông tây - Công ty cổ phần xây dựng An Phú Gia"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 97/2026/TLPT-KDTM ngày 09-3-2026 về việc “tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 29 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 180/2026/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 5 năm 2026 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trương Thị Quỳnh Trâm
Các Thẩm phán:
Bà Lưu Thị Đoan Trang
Bà Phùng Thị Như Mai
Thư ký phiên toà: Bà Lâm Hỷ Ngọc - Thư ký Toà án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên toà: Ông Tôn Mạnh Hùng – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 15-6-2025, Bị đơn Công ty Cổ phần APG có đơn kháng cáo toàn bộ nội dung Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 583/2025/KDTM-ST ngày 28-4-2025 của Toà án nhân dân Khu vực N, Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Tại phiên toà phúc thẩm, người kháng cáo Công ty Cổ phần APG có người đại diện theo ủy quyền là bà Trần Ngọc D có đơn đề ngày 08-5-2026 rút đơn kháng cáo.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Xét thấy, Công ty Cổ phần APG rút đơn kháng cáo là tự nguyện, không trái pháp luật do đó Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm và công nhận Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 583/2025/KDTM-ST ngày 28-4-2025 của Toà án nhân dân Khu vực N, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật thi hành.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295; khoản 5 Điều 308; Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày 30-12-2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 97/2026/TLPT-KDTM ngày 09-3-2026 về việc “tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần ĐT. Trụ sở: Số 649/95 đường P, phường TMT, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: bà Phạm Thị Q - Chức vụ: Tổng Giám đốc; địa chỉ: 14A7 Đường TĐ, phường Đ, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: bà Hoàng Thị L, sinh năm 1971; địa chỉ: 649/95 Đường P, phường TMT, Thành phố Hồ Chí Minh (văn bản ủy quyền số 06/2024/UQQ-ĐT ngày 03-5-2024).
- Bị đơn: Công ty Cổ phần APG. Trụ sở: Tầng 2, Toà nhà CL, số 663-665 Đường P, phường TMT, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Văn H - Chức vụ: Tổng Giám đốc; địa chỉ thường trú: 73/10 Khu phố A, phường TA, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: bà Trần Ngọc D; địa chỉ liên hệ: Tầng 2, Toà nhà CL, số 663-665 Đường P, phường TMT, Thành phố Hồ Chí Minh (văn bản ủy quyền số 014/2026/GUQ-APGCONS ngày 10-4-2026). 2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 583/2025/KDTM-ST ngày 28-4-2025 của Toà án nhân dân Khu vực N, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Về án phí: Công ty Cổ phần APG phải chịu án phí phúc thẩm 2.000.000 (hai triệu) đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.000.000 (hai triệu) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007116 ngày 01-8-2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty Cổ phần APG đã nộp đủ án phí phúc thẩm. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phùng Thị Như Mai Lưu Thị Đoan Trang
Trương Thị Quỳnh Trâm