Quyết định 18/2022/TB-TA — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH DÂN SỰ SƠ THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA – BẮC GIANG

Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Xét cần sửa chữa, bổ sung bản án do lỗi in phát hành đối với Quyết định dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS -ST, ngày 01 tháng 4 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Hiệp Hòa về việc “Tranh chấp quyền sử dụg đất” giữa:

*Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Văn K, sinh năm 1937 ( đã chết)

Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của cụ Kiểm:

- Cụ Nguyễn Thị C, sinh năm 1942

- Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1974

- Anh Nguyễn Văn D1, sinh năm 1968

Đều trú tại: Thôn N, xã H, huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang

- Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1971

Nơi cư trú: thôn Ngọ Khổng, xã Châu Minh, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang

*Bị đơn: Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1970 ( tên gọi khác: Nguyễn Bích Ngọc)

Nơi cư trú:Thôn N, xã H, huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang

*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan

- Cụ Nguyễn Thị C, sinh năm 1942

- Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1974

- Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1963

- Chị Ngọ Thị B, sinh năm 1968

Đều trú tại: Thôn N, xã H, huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang

QUYẾT ĐỊNH:

Sửa chữa, bổ sung Quyết định dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS-ST, ngày 01 tháng 4 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Hiệp Hòa như sau:

-Tại dòng thứ 13 từ trên xuống, trang 1 của quyết định đã ghi: Xét thấy: Cụ Nguyễn Văn K là nguyên đơn chết mà quyền, nghĩa vụ của họ không được thừa kế ”

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “Cụ Nguyễn Văn K là nguyên đơn chết mà người kế thừa quyền, nghĩa vụ của cụ Kiểm đều có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án”.

-Tại dòng thứ 2 từ dưới lên, trang 1 của quyết định đã ghi “ Về án phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí mà cụ Nguyễn Văn K đã nộp 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn) theo biên lai số AA/2012/02549 ngày 30/10/2013 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang”

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “Hoàn trả lại cho người kế thừa quyền, nghĩa vụ của cụ Kiểm là (cụ Nguyễn Thị C, anh Nguyễn Văn D, anh Nguyễn Văn D1, chị Nguyễn Thị Y) số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn) mà cụ Nguyễn Văn K đã nộp theo biên lai số AA/2012/02549 ngày 30/10/2013 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang”