- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "Đỗ Huỳnh Bảo Ng - Trần Thị Thu L"
- Tòa quyết gì? 1 Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 284/2019/TLST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH BÌNH DƢƠNG Số: 18/2020/QĐST - DS | Thuận An, ngày 21 tháng 02 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN N
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Đỗ Huỳnh Bảo N có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, b đơn bà Trần Th Thu L kh ng có yêu cầu phản tố Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện theo quy đ nh tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1 Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 284/2019/TLST-DS ngày 16 tháng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Huỳnh Bảo N, sinh năm 2000; nơi thƣ ng trú: A, phƣ ng X, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh, nơi tạm trú: Số N, khu phố L, phƣ ng P, th x T, tỉnh Bình Dƣơng. Ngƣ i đại diện hợp pháp ng Đỗ Đặng Hồng T, sinh năm 1987, nơi cƣ trú: A, xã D, huyện V, tỉnh Đồng Tháp hoặc ng Nghiêm Xuân H, sinh năm 1995; nơi cƣ trú: Thôn Q, xã B, huyện P, tỉnh Đắk Lắk – là ngƣ i đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 30 tháng 8 năm 2019).
- Bị đơn: Bà Trần Th Thu L, sinh năm 1958; nơi thƣ ng trú: E, phƣ ng S, Quận C, Thành Phố Hồ Chí Minh; nơi tạm trú: B, khu phố L, phƣ ng P, th x T, tỉnh Bình Dƣơng .
- Ngƣ i có quyền lợi, ngh a vụ liên quan: Ông Lê Trung N, sinh năm: 1983; nơi thƣ ng trú: N , phƣ ng H, quận W, Thành phố Hồ Chí Minh.
2 Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho bà Đỗ Huỳnh Bảo N 7.500 000 đồng (bảy triệu năm trăm nghìn đồng tiền tạm ứng án phí đ nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0036626 ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự th x Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng
3 Đƣơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đƣợc niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.
| Nơi nhận : - TAND tỉnh Bình Dƣơng; - VKSND th x Thuận An; - Chi cục THADS th x Thuận An; - Các đƣơng sự; - Lƣu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Huệ |