- Tranh chấp gì? Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động — án lao động — "tranh chap hop dong lao dong"
- Tòa quyết gì? Đ nh ch giải quy t vụ án án lao ộng thụ lý số 73/2017/TLST - LĐ ngày 20/9/2017 về việc: Tranh chấp tiền lư ng”, giữa: Nguy n n: Bà L Th Đ, sinh năm 1977 Hộ h u thường trú: Ấp A, phường H, th B C, t nh B nh Dư ng.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 177/2017/QĐST-LĐ | Bến Cát, ngày 29 tháng 9 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Sau hi nghi n cứu h s vụ án lao ộng s th m; Xét thấy: Ngày 26/9/2017, T a án nhân dân th
B n Cát, t nh B nh Dư ng ban hành Quy t nh số 01/2017/QĐ-MTTPS mở thủ tục phá sản ối với Công ty TNHH N Đ Việt Nam; a ch : Khu phố A, phường H, th
B C, t nh B nh Dư ng n n thuộc trường hợp nh ch giải quy t vụ án theo iểm d hoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh ch giải quy t vụ án án lao ộng thụ lý số 73/2017/TLST - LĐ ngày 20/9/2017 về việc: Tranh chấp tiền lư ng”, giữa: Nguy n n: Bà L Th Đ, sinh năm 1977 Hộ h u thường trú: Ấp A, phường H, th B C, t nh B nh Dư ng. B n: Công ty TNHH N Đ Việt Nam Đ a ch trụ sở: Khu phố A, phường H, th B C, t nh B nh Dư ng. Người ại diện theo pháp luật: Ông PAN RONG – Tổng Giám ốc. 2. Hậu quả của việc nh ch giải quy t vụ án: Bà L Th Đ hông phải ch u án phí. Bà L Th Đ ược quyền hởi iện lại vụ án trong trường hợp T a án nh ch y u cầu mở thủ tục phá sản ối với Công ty TNHH N Đ Việt Nam. 3. Các ư ng sự có quyền háng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền háng ngh Quy t nh này trong thời hạn 07 ngày ể từ ngày nhận ược Quy t nh hoặc ể từ ngày Quy t nh ược ni m y t theo quy nh của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
| Nơi nhận - Các ư ng sự; - VKSND th B n Cát; - TAND t nh B nh Dư ng; - Chi cục THADS th B n Cát; - Lưu: HSVA, VT. | THẨM PHÁN Lại Thị Ngọc Bích |