- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Công ty cao su dầu tiếng tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất với bà Nguyễn Thị Vương Khanh"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 203/2018/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2018 về việc “tranh chấp hợp đồng chuy n nhượng quyền sử dụng đất”, giữa: Nguyên đơn: Công ty D. Đ a chỉ: Khu phố 3, th trấn D, huyện T, tỉnh Bình Dương.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 176/2019/QĐST-DS | Bến Cát, ngày 07 tháng 11 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 07 tháng 11 năm 2019, người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn Công ty D là ông Phạm Hữu P – Tổng Giám đốc c đơn r t toàn ộ yêu c u kh i kiện theo qui đ nh tại đi m c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 203/2018/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2018 về việc “tranh chấp hợp đồng chuy n nhượng quyền sử dụng đất”, giữa: Nguyên đơn: Công ty D. Đ a chỉ: Khu phố 3, th trấn D, huyện T, tỉnh Bình Dương. Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Đào Duy Hiền P, sinh năm 1983; đ a chỉ liên hệ: Số 391/28, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (theo Văn ản ủy quyền ngày 07/5/2018). B đơn: Bà Nguyễn Th Vương K, sinh năm 1978. Đ a chỉ thường tr : Số 26, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Đ a chỉ tạm tr : Số 312, phường 5, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Công ty D số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số /2016/0025574 ngày 18 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự th Bến Cát, tỉnh Bình Dương.
- Đương sự được quyền kh i kiện lại theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. 3. Đương sự c quyền kháng cáo, Viện Ki m sát cùng cấp c quyền kháng ngh quyết đ nh này trong thời hạn 07 ngày k từ ngày nhận được quyết đ nh hoặc k từ ngày quyết đ nh được niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
| Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương; - VKSND th Bến Cát; - Chi cục TH DS th Bến Cát; - Lưu: HSVA, VT. | THẨM PHÁN Thế Thị Ngọc Anh |