Quyết định 1738/2019/QĐDS-ST — Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết

GIẢI!QUYẾT!VIỆC!DÂN!SỰ!!

VỀ!VIỆC!YÊU!CẦU!TUYÊN!BỐ!MỘT!NGƯỜI!LÀ!ĐÃ!CHẾT!

!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH

!

Thành phần giải quyết việc dân sự:

Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọc Phương – Thẩm phán.

Thư ký phiên họp: Ông Phạm Minh Vương – Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân Thành phố H.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Yến Oanh - Kiểm sát viên.

Trong ngày 20/11/2019 tại phòng xử án Tòa án nhân dân Thành phố H mở phiên họp công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 1081/2018/DSST ngày 24 tháng 12 năm 2018 về yêu cầu “Tuyên bố một người là đã chết” đối với bà ĐLX, sinh năm 1949 theo quyết định mở phiên họp giải quyết việc dân sự số 5816/2019/QĐ-MPH ngày 05/11/2019 giữa:

Người yêu cầu:!Bà ĐLTL, sinh năm 1957!

Địa chỉ: Số 493A/18 CMT8, Phường X, Quận Y, Thành phố H. (yêu cầu giải quyết vắng mặt)

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Bà ĐDT, sinh năm: 1951

Địa chỉ: Số 493A/18 CMT8, Phường X, Quận Y, Thành phố H.

2/ Ông ĐLCS, sinh năm: 1952

Địa chỉ: No.7622 Street 23rd, Westminster, CA 92683, USA

Người đại diện theo ủy quyền của bà T, ông S là bà ĐLTL (Theo các Hợp đồng ủy quyền số công chứng 028036 ngày 25/12/2018 và Hợp đồng ủy quyền số công chứng 004913 ngày 25/3/2019 của Phòng Công chứng số 1 Thành phố H) (yêu cầu giải quyết vắng mặt).

NỘI!DUNG!VIỆC!DÂN!SỰ:!

- Tại Đơn yêu cầu ngày 06/12/2018 và lời khai trong quá trình giải quyết việc dân sự, người yêu cầu là bà ĐLTL trình bày: Cha mẹ của bà là ông ĐĐC (chết năm 1986) và bà LTD (chết năm 2016) có 05 người con chung là bà ĐLX, sinh năm 1949; bà ĐDT, sinh năm: 1951; ông ĐLCS, sinh năm: 1952; bà ĐLTL, sinh năm 1957 và ĐLPĐ, sinh năm 1966 (đã được tuyên bố là đã chết theo Quyết định số 1366/2019/QĐ-ST ngày 11/10/21019 của Tòa án nhân dân Thành phố H).

Bà ĐLX, sinh năm 1949 có tên trong tờ khai gia đình chế độ cũ lập ngày 02/01/1967 tại nhà số 493/39 Lê Văn Duyệt, khóm 5, Liên Gia 26, phường Chí Hòa, Quận 3, Đô thành Sài Gòn (nay là 493A/18 CMT8, PHƯỜNG X, Quận Y, Thành phố H). Bà X bị tai nạn rớt máy bay trên chuyến bay Air Việt Nam từ Viêng Chăn – Lào về Sài Gòn – Việt Nam ngày 12/3/1975, mất tích đến nay nhưng gia đình chưa làm khai tử. Trước đây gia đình cũng đã đăng thông tin tìm bà ĐLX trên các báo đài trung ương từ năm 2015 nhưng đến nay vẫn không có thông tin gì về bà X.

Theo các Bản tự khai của bà ĐLTL là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà T, ông S thống nhất với yêu cầu của bà L.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố H tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý yêu cầu đến nay Thẩm phán, đương sự đã chấp hành đúng các quy định pháp luật. Đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của người yêu cầu, tuyên bố bà ĐLX sinh ngày 31/01/1949, nơi cư trú cuối cùng là nhà số 493/39 Lê Văn Duyệt, khóm 5, Liên Gia 26, phường Chí Hòa, Quận 3, Đô thành Sài Gòn (nay là 493A/18 CMT8, Phường X, Quận Y, Thành phố H) là đã chết, thời gian chết từ ngày 01/5/1980.

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự; ý kiến của đương sự và đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố H tại phiên họp, Tòa án nhân dân Thành phố H nhận định:!

[1] Về thẩm quyền giải quyết:

Bà ĐLTL yêu cầu tuyên bố bà ĐLX là đã chết là việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án. Do người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án là ông ĐLCS hiện đang cư trú tại Hoa Kỳ nên việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Thành phố H theo quy định tại khoản 4 Điều 27, khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

[2] Về yêu cầu của đương sự:

Xét lời khai của người yêu cầu là bà ĐLTL thì bà ĐLX bị tai nạn rớt máy bay trên chuyến bay Air Việt Nam từ Viêng Chăn – Lào về Sài Gòn – Việt Nam ngày 12/3/1975 và mất tích đến nay. Kèm theo Đơn khởi kiện, người yêu cầu không cung cấp được tài liệu, chứng cứ hợp pháp chứng minh cho lời khai về việc bà X gặp tai nạn trên chuyến bay nêu trên. Ngoài ra, theo kết quả trả lời của Tổng Công ty Hàng không Việt Nam tại Công văn số 48/TCTHK-ANHK ngày 13/3/2019 xác định là ĐLX, sinh năm 1949 không phải là nhân viên của Tổng Công ty Hàng không Việt Nam. Do đó, không có cơ sở để Tòa án chấp nhận ý kiến trình bày của người yêu cầu về việc bà X bị tai nạn rớt máy bay trên chuyến bay Air Việt Nam từ Viêng Chăn – Lào về Sài Gòn – Việt Nam ngày 12/3/1975.

Tại Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu có xác nhận của Công an Quận 10 ngày 21/6/2018 thể hiện “Bà ĐLX, sinh: 31/01/1949 có tên trong tờ khai gia đình (cấp 6/02/1967), có tên phần B (những người có tên trong tờ khai gia đình hiện vắng mặt). Lý do vắng mặt, chị ĐLX, sinh năm 1949 mất tích ngày 12/3/1975 (máy bay rơi). Mẫu NK2 lập 17/9/1976. Hồ sơ lưu số: 31070030482”, có thể xác định gia đình của bà ĐLX đã khai báo bà X mất tích tại chính quyền địa phương ngày có tin tức cuối cùng là ngày 12/3/1975, có địa chỉ cư trú cuối cùng là nhà số 493/39 Lê Văn Duyệt, khóm 5, Liên Gia 26, phường Chí Hòa, Quận 3, Đô thành Sài Gòn (nay là 493A/18 CMT8, PHƯỜNG X, Quận Y, Thành phố H). Tuy bà L không chứng minh được bà X có mặt trên chuyến bay nói trên, cũng như ngày 12/3/1975 là ngày có tin tức cuối cùng của bà ĐLX nhưng bà cho rằng bà X mất tích sau ngày 12/3/1975 là thời điểm còn trong chiến tranh nên có cơ sở để xác định ngày tuyên bố bà X đã chết là ngày sau kết thúc chiến tranh.

Mặc dù, Tòa án đã tiến hành đầy đủ các biện pháp thông báo, tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú trên các phương tiện truyền thông, cụ thể đăng 03 kỳ báo liên tiếp trên báo Công lý ngày 28/6/2019, ngày 03 và 05/7/2019; và phát sóng trên Đài truyền hình Việt Nam (VTV9) 03 lần liên tiếp vào các ngày 27, 28 và 29/6/2019 nhưng vẫn không có tin tức xác thực về bà ĐLX còn sống hay đã chết.

Do đó, yêu cầu của đương sự về việc tuyên bố bà ĐLX, sinh ngày 31/01/1949 là đã chết là có cơ sở để chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 71 của Bộ luật Dân sự năm 2015. Ngày, tháng, năm chết của bà ĐLX là ngày 01/5/1980. Nơi cư trú cuối cùng là nhà số 493/39 Lê Văn Duyệt, khóm 5, Liên Gia 26, phường Chí Hòa, Quận 3, Đô thành Sài Gòn (nay là 493A/18 CMT8, PHƯỜNG X, Quận Y, Thành phố H).

Xét ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố H đề nghị chấp nhận yêu cầu của người yêu cầu là phù hợp với nhận định của Tòa án nên được chấp nhận.

Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Người yêu cầu là bà ĐLTL, sinh năm 1957 là người cao tuổi nên không phải chịu lệ phí theo quy định của điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên.

!

QUYẾT!ĐỊNH:!

- Căn cứ khoản 4 Điều 27; khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37, điểm b khoản 2 Điều 39 và các!Điều 149, Điều 361, Điều 367, Điều 370, Điều 371, Điều 372, Điều 393 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;!

- Căn cứ khoản 1 Điều 68, điểm b khoản 1 khoản 2 Điều 71 của Bộ luật Dân sự năm 2015;

- Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án,

[1] Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà ĐLTL; Tuyên bố bà ĐLX, sinh ngày 31/01/1949, nơi cư trú cuối cùng: nhà số 493/39 Lê Văn Duyệt, khóm 5, Liên Gia 26, phường Chí Hòa, Quận 3, Đô thành Sài Gòn (nay là 493A/18 CMT8, PHƯỜNG X, Quận Y, Thành phố H) là đã chết. Ngày, tháng, năm chết của bà ĐLX tính từ ngày 01/5/1980.

Người yêu cầu và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền liên hệ với các cơ quan nhà nước có thẩm quyền để thực hiện đăng ký khai tử cho bà ĐLX theo quy định của pháp luật.

[2] Lệ phí giải quyết việc dân sự: bà ĐLTL không phải chịu lệ phí sơ thẩm.

[3] Người yêu cầu và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết.