- Tranh chấp gì? án hành chính — "Công ty Trách nhiệm hữu hạn Giao P-Giám đốc Sở X"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 20/2019/TLST-HC ngày 13 tháng 02 năm 2019 về việc:“Khiếu kiện hành vi hành chính”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 11 Luật khiếu nại; Điều 123 Luật Tố tụng hành chính; Điều 143 Luật Tố tụng hành chính
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1712/2019/QĐST-HC QUYẾT ĐỊNH | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 11 năm 2019 |
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai Xuân
Các Hội thẩm nhân dân:
1/. Bà Lê Thị Nhung
2/. Bà Trần Thị Bích Vân
Căn cứ Điều 30, khoản 1 Điều 123, Điều 143, Điều 144, điểm a khoản 2 Điều 157 và Điều 165 của Luật Tố tụng hành chính; Điều 2, Điều 11 Luật khiếu nại;
Căn cứ Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Xét thấy: Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 21/10/2019, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là ông Nguyễn Văn H đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt tại phiên tòa.
Mặt khác, báo cáo kết quả giám định số 58/BCKQGĐ ngày 31/3/2017 của Trung tâm T và D (tên mới là Trung tâm Q và G) thuộc Sở X Thành phố Hồ Chí Minh về việc giám định nguyên nhân gây thiệt hại, chi phí khắc phục toàn bộ thiệt hại, chất lượng còn lại của công trình nhà ở riêng lẻ tại Số 4, đường Mai Thị Hồng H, phường Rạch S, Thành phố Rạch G, tỉnh Kiên G không phải là quyết định hành chính nên Công ty Trách nhiệm hữu hạn Giao P khởi kiện hành vi của Giám đốc Sở X Thành phố Hồ Chí Minh không thụ lý giải quyết đơn khiếu nại của công ty về kết luận của Báo cáo nêu trên không thuộc thẩm quyền giải quyết khiếu nại của Giám đốc Sở X theo quy định của Luật khiếu nại nên cũng không phải là loại việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa Hành chính căn cứ theo Điều 30 Luật Tố tụng Hành chính. Hiện nay, vụ việc này đã được Tòa án nhân dân Thành phố Rạch G, tỉnh Kiên G và Tòa án nhân dân tỉnh Kiên G thụ lý giải quyết theo trình tự thủ tục tố tụng dân sự.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 2 Điều 157 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 đình chỉ giải quyết vụ án với lý do người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là ông Nguyễn Văn H đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt tại phiên tòa;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 20/2019/TLST-HC ngày 13 tháng 02 năm 2019 về việc:“Khiếu kiện hành vi hành chính”, giữa:
-Người khởi kiện: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Giao P; Địa chỉ: phường Rạch S, Thành phố Rạch G, tỉnh Kiên G.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tạ Tỷ - Chức vụ: Giám đốc. Địa chỉ: Số 82 đừơng Mai Thị Hồng Hạnh, phường Rạch Sỏi, Thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên G.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1985; Địa chỉ: Số 673 Mạc Cửu, Thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên G. Địa chỉ liên hệ: Số 82 đừơng Mai Thị Hồng Hạnh, phường Rạch Sỏi, Thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên G.
-Người bị kiện: Giám đốc Sở X Thành phố Hồ Chí Minh.Địa chỉ: phường 7, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Hòa B – Chức vụ: Giám đốc.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Ông Đinh Trần An Đ – Chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm Q và G Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) mà Công ty trách nhiệm hữu hạn Giao P đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0045894 ngày 24/12/2018 của Cục Thi hành án Dân sự, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
| Nơi nhận: - TAND cấp cao tại TP.HCM; - VKSND cấp cao tại TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - Cục THA DS TP.HCM; - Các đương sự; - Lưu VP, HS. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Mai Xuân |