| Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| thµnh phè Hµ néi -------------- Sè: 171/2020/Q§ST-HNGĐ |
quyÕt ®Þnh
®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù
C¨n cø vµo các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô việc d©n sù s¬ thÈm; XÐt thÊy: Ngày 04/11/2020 Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của bà Nguyễn Thị B. ViÖc rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà B lµ hoµn toµn tù nguyÖn, phù hợp với quy định tại Điểm C Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự nªn ® îc Toµ ¸n chÊp nhËn.
QuyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô việc d©n sù thô lý sè: 657/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc tranh chấp chia tài sản sau ly hôn giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1958. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1956. Cùng địa chỉ: Thôn D, xã M, Sóc Sơn, Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật. Về án phí: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1958 – là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí theo quy định tại điểm đ, khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. 3. Bà Nguyễn Thị B và ông Nguyễn Văn S có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. N¬i nhËn:
| - C¸c ® ¬ng sù; -VKSDN H. Sãc S¬n; - L u hå s¬ vô ¸n. | THẨM PHÁN Nguyễn Như Ý |