Quyết định 170/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY:

Các thỏa thu n c a các

ng sự

c ghi trong biên bản hòa giải th nh về vi c giải quy t to n b vụ án tự nguy n; n i dung thỏa thu n giữa các

ng sự không vi phạm iều cấm c a u t v không trái ạo ức xã h i.

Đã h t thời hạn 07 ng y, kể từ ng y p biên bản hòa giải th nh, không có

ng sự n o thay ổi ki n về sự thỏa thu n ó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:

Nguyên đơn: Ngân h ng TMCP VPB

Địa chỉ trụ sở: ờng A, Ph ờng B, Qu n C, TP. HN.

Ng ời ại di n h p pháp c a nguyên n: Ông NVT, sinh năm 1988

ng ời ại di n y quyền theo văn bản y quyền ng y 23/01/2019.

Địa chỉ chi nhánh: ờng H, Ph ờng N, Qu n M, Tp. Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông DQB, sinh năm 1984

Địa chỉ: ờng K, Ph ờng T, Qu n T, Tp. Hồ Chí Minh.

2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

2.1. Công nh n ông DQB còn n Ngân h ng TMCP VP số tiền tạm tính

n ng y 22/4/2019 theo H p ồng tín dụng số 20140714-500000-0019 ng y 09/7/2014 khoản n nh sau:

- N gốc : 10.891.981 ồng.

- Lãi: 15.260.019 ồng.

Tổng c ng: 26.152.000 ồng.

2.2. Ông DQB có nghĩa vụ trả cho Ngân h ng TMCP VP to n b số tiền

gốc v ãi 26.152.000 ( ằng chữ: Hai m i sáu tri u m t trăm năm m i hai nghìn) ồng theo ph ng thức nh sau: Ông ảo thanh toán cho Ngân h ng TMCP VPB số tiền 2.000.000 ( ằng chữ: Hai tri u) ồng v o ng y 22 D ng ịch h ng tháng, bắt ầu thực hi n từ ng y 22/5/2019 cho n khi ông ảo trả xong h t n .

Tiền ãi ti p tục

c tính trên số n gốc thực n c a theo H p ồng tín dụng số 20140714-500000-0019 ng y 09/7/2014 kể từ ng y 23/4/2019 cho n ng y thanh toán h t số n trên v i mức ãi suất theo thỏa thu n trong theo H p ồng tín dụng số 20140714-500000-0019 ng y 09/7/2014.

2.3. Về án phí dân sự s thẩm:

Ông DQB tự nguy n chịu số tiền án phí dân sự s thẩm : 653.800 (

ằng chữ: Sáu trăm năm m i ba nghìn tám trăm) ồng.

Ngân h ng TMCP VP không phải chịu án phí dân sự s thẩm. Hòan trả

ại cho Ngân h ng TMCP VP số tiền 704.000 ( ằng chữ: ảy trăm ẻ bốn nghìn) ồng tiền tạm ứng án phí dân sự s thẩm ã n p theo biên ai thu số AA/2018/0024008 ng y 28/02/2019 c a Thi h nh án dân sự Qu n 4.

3. Quy t ịnh n y có hi u ực pháp u t ngay sau khi ban h nh v không

bị kháng cáo, kháng nghị theo th tục phúc thẩm.

4. Quy t ịnh n y

c thi h nh theo quy ịnh tại Điều 2 Lu t Thi h nh án dân sự thì ng ời

c thi h nh án dân sự, ng ời phải thi h nh án dân sự có quyền thỏa thu n thi h nh án, quyền yêu cầu thi h nh án, tự nguy n thi h nh án hoặc bị c ỡng ch thi h nh án theo quy ịnh tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a, Điều7b v Điều 9 Lu t Thi h nh án dân sự; thời hi u thi h nh án

c thực hi n theo quy ịnh tại Điều 30 Lu t thi h nh án dân sự.