- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đằng Văn L- 134 - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số 654/2019/HSST ngày 02 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo: Đằng Văn L, tên gọi khác: không, sinh ngày 21/12/1981, Nơi đăng ký HKTT: xóm CS X, xã SC, TPTN, tỉnh Thái Nguyên.
- Căn cứ chính? Thông tư liên tịch số 02/2017/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BQP Qu…; Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 17/2019/HSST- QĐ | Thái Nguyên, ngày 31 tháng 12 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN
Căn cứ vào các điều 45, 277, 280 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ Thông tư liên tịch 02/2017/TTLT- VKSNDTC -TANDTC -BCA-BQP ngày 22 tháng 12 năm 2017;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hinh sự sơ thẩm thu ̣ lý số : 654/2019/HSST
̀
ngày 02 tháng 12 năm 2019, thấy:
1.Qua các lời khai của bị hại và bị can L xác định hành vi của bị can L là côn đồ, hung hãn, sử dụng hung khí nguy hiểm đâm nhiều nhát vào vùng trọng yếu trên cơ thể của các bị hại (bụng, ngực) gây tổn thương cho bị hại Hoàng Thị Th 84%.
1.1 Lời khai của Hoàng Thị Th hồi 16 giờ 10 ngày 01/9/2017 (BL 147-148): :Tôi khẳng định bị anh L đâm liên tiếp vào người và bị dùng dao đâm”; tại Bút lục 149, 151, 152 “L lao vào phía anh H tay cầm vật gì đó (ko nhìn rõ) đâm vào ngực và bụng anh H thì thấy anh H kêu á lên. Ngay lập tức tôi cũng bị L sử dụng vật đó đâm nhiều nhát vào bụng, lúc này Ph lao vào giật được que tre từ tay L…thì bị L dùng dao đâm vào tay và cổ. Khi đó… tôi định chạy thì bị ông Q tới dùng tay giữ hai vai đẩy tôi ngã ngồi xuống thì L tiếp tục sử dụng vật nhọn đâm nhiều nhát vào người tôi, tôi bị L dùng vật nhọn đâm nhiều nhát vào bụng, ngực dẫn đến bị thủng gan trái, thủng dạ dày, thủng ruột non, đại tràng và bị nhiều vết thương phần mềm khác”.
1.2. Lời khai của anh Đằng Văn Ph BL 166, 168: “L khom người dùng tay lấy 01 con dao từ phía sau lưng và đâm 02 nhát vào bụng anh H và 01 nhát vào ngực H. Chị Th đứng gần đó bị L dùng dao đâm từ 4-5 nhát vào bụng và ngực của chị Th. Tôi hét lên…tôi giật cọc tre trên tay và vụt vào tay cầm dao nhưng ko trúng…L cầm dao đâm mu bàn tay trái và cổ tôi…L quay lại chỗ chị Th thì Th bị vấp ngã Q lao vào giữ vai chị Th thì L dùng dao tiếp tục đâm bụng, Ngực chị Th, tôi định tiếp tục vào can thì bị ông Q dùng gạch đáp trúng lưng tôi, do đau, mất máu lên tôi đi về để được cấp cứu. Người gây thương tích là L con của chú ruột tôi”.
1.3. Lời khai của Đằng Văn H BL 169 “L rút dao ỏ trong người đâm phát đầu tiên vào phần bụng bên trái tôi, phát thứ 2 đâm vào ngực tôi, tôi lùi ra thấy máu chảy tôi liền vung tay đấm vào mặt L, L đâm thêm một phát gần vị trí thứ nhất, Th vào can thì L đâm vào vợ tôi, Ph vào can thì bị L đâm vào gáy….Tôi khẳng định anh L đâm tôi 03 phát”.
1.4.Lời khai của bị can Đặng Văn L hồi 18 giờ ngày 31/8/2017 (BL 317) “khi tôi đâm họ thì đâm tương đối mạnh, đâm vào người, rút ra và đâm tiếp khoảng 2-3 nhát nữa thì dừng lại”. Tại BL 321-322 “..Do tôi nhớ có con dao để ở túi quần dài …rút ra..đâm liên tiếp 2-3 nhát vào ngực, bụng anh H, sau đó tôi quay sang dùng dao tiếp tục đâm liên tiếp nhiều nhát vào người chị Th khiến chị Th ngã ra đất. Lúc đó thấy Ph nhặt que tre vụt vào lưng tôi nên tôi dùng dao đâm 2-3 nhát về phía Ph nhưng ko biết trúng vào đâu…”
2. Quá trình điều tra các bị hại đều bị thương tích tuy nhiên cơ quan điều tra chưa điều tra xác minh về vấn đề bồi thường dân sự.
Xét thấy chứng cứ trong hồ sơ vụ án cho thấy hành vi của bị can đã thực hiện cấu thành một tội khác; đồng thời vụ án về xâm phạm sức khỏe tuy nhiên cơ quan điều tra chưa tiến hành điều tra về phần dân sự, do có vi phạm tại điểm c khoản 1 Điều 280 Bộ luật tố tụng hình sự mà không thể bổ sung tại phiên tòa.
QUYẾT ĐỊNH
Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số 654/2019/HSST ngày 02 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo: Đằng Văn L, tên gọi khác: không, sinh ngày 21/12/1981, Nơi đăng ký HKTT: xóm CS X, xã SC, TPTN, tỉnh Thái Nguyên.
Bị Viê ̣n kiểm sát nhân dân thành ph ố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 4 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015.
Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Để điều tra bổ sung vấn đề sau đây:
1. Xem xét về tội danh truy tố đối với Đằng Văn L?.
2. Lấy lời khai, làm rõ đối với 3 bị hại có yêu cầu bồi thường dân sự không, tiến hành thu thập các chứng cứ liên quan nếu bị hại có yêu cầu bồi thường?
THẨM PHÁN
| Nơi nhận - VKSND TP Thái Nguyên (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | Chu Thị Bích Hiền |