Quyết định 17/2018/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ khoản 5 Điều 38, các Điều 143, Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;

Xét thấy: Theo nội dung đơn khởi kiện; bản tự khai, lời khai của người đại diện người khởi kiện cho rằng, đã đề nghị UBND huyện L đo vẽ để cấp giấy chứng nhận QSD đất, đối với diện tích đất thuộc một phần các thửa 229, 230 bản đồ 01 xã Đ (thửa cũ 95) nhưng không được UBND huyện L giải quyết; đồng thời UBND huyện L ban hành Thông báo số 50/TB-UBND ngày 27-3-2018 cho rằng “việc khiếu nại đã được giải quyết tại Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 05-12-2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về giải quyết khiếu nại lần 2” là không đúng.

Theo tài liệu lưu trữ hồ sơ vụ án hành chính thụ lý số 11/2015/TLST-HC ngày 06-8-2015; bà G đã khởi kiện yêu cầu hủy “Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 05-12-2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về giải quyết khiếu nại lần 2 (QĐ Quyết định số 3015/QĐ-UBND ngày 10-12-2012 của Chủ tịch UBND huyện L về giải quyết khiếu nại lần đầu bị khiếu nại)”, theo đó Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 05-12-2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về giải quyết khiếu nại lần hai; không chấp nhận khiếu nại của bà G, về “yêu cầu được cấp sổ đỏ đối với diện tích một phần các thửa 229, 230 bản đồ 01 xã Đ (thửa cũ 95)”; giữ nguyên Quyết định số 3015/QĐ-UBND ngày 10-12-2012 của Chủ tịch UBND huyện L về giải quyết khiếu nại của bà G.

Tại Bản án hành chính sơ thẩm số 07/2015/HC-ST ngày 24-12-2015 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã có hiệu lực pháp luật “đã xem xét đối với Quyết định số 3015/QĐ-UBND ngày 10-12-2012” liên quan đến Quyết định bị khởi kiện nêu trên; đồng thời bản án đã Quyết định bác đơn khởi kiện của bà G.

Như vậy, yêu cầu khởi kiện của bà thuộc trường hợp “sự việc đã được giải quyết bằng bản án hoặc quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật” theo quy định điểm d khoản 1 Điều 123 của Luật tố tụng Hành chính. Căn cứ điểm h khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính để đình chỉ giải quyết vụ án là phù hợp.

Đối với Thông báo số 50/TB-UBND ngày 27-3-2018 của UBND huyện L có nội dung thông báo không thụ lý giải quyết khiếu nại với lý do “việc khiếu nại đã được giải quyết tại Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 05-12-2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về giải quyết khiếu nại lần 2”, thuộc trường hợp quy định khoản 7 Điều 11 Luật khiếu nại, trong khi đó Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 05-12-2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng về giải quyết khiếu nại lần 2 bị khởi kiện và được Tòa án giải quyết bằng bản án đã có hiệu lực pháp luật nêu trên.

- Về tạm ứng án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. Hoàn trả lại cho bà G số tiền đã nộp tạm ứng án phí.