| T A ÁN NH N D N HU N CH LÁCH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| T NH BẾN TRE __________________ Số: 169/2022/QĐST - DS | Ch Lách ngày 16 tháng 8 năm 2022. |
QU T Đ NH
Đ NH CH I I QU T V ÁN D N SỰ
C n c ào các Điều 48, 217, 218, 219 à khoản 2 Điều 273 của B luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên c u hồ sơ ụ án dân sự sơ th ;
X t th y: Ngư i khởi ki n rút toàn b yêu cầu khởi ki n uy định t i điể c khoản 1 Điều 217 của B luật Tố tụng dân sự.
QU T Đ NH:
1. Đình chỉ giải uyết vụ án dân sự thụ l số: 130/2022/TLST - DS ngày 08 tháng 6 n 2022, ề i c: “Tranh chấp quyền về cấp thoát nước qua bất động sản liền kề” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn:
Ông Phạm Văn T, sinh n 1982 à bà Lê Thị Trúc L, sinh n 1986; Nơi cư trú: p Đ B, xã H N, huy n Ch Lách, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn:
Ông Tô Hữu P, sinh n 1965 à bà Đinh Thị Mộng T, sinh n m 1969; Nơi cư trú: p Đ B, xã H N, huy n Ch Lách, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu uả của i c đình chỉ giải uyết ụ án:
- Hoàn trả cho ông Ph V n T và bà Lê Thị Trúc L số tiền t
ng án phí đã n p là 300.000đ (Ba tr nghìn đồng) theo biên lai số 0006926 ngày 31 tháng 5 n 2022 của Chi cục thi hành án dân sự huy n Ch Lách, tỉnh Bến Tre.
- Ông Ph V n T và bà Lê Thị Trúc L phải chịu chi phí tố tụng là 1.300.000đ (M t tri u ba tr nghìn đồng). Ông T, bà L đã n p đủ.
- Ông Ph V n T và bà Lê Thị Trúc L có uyền n p đơn khởi ki n l i theo uy định t i khoản 1 Điều 218 của B luật Tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có uyền kháng cáo, Vi n kiể sát cùng c p có uyền kháng nghị uyết định này trong th i h n 07 (bảy) ngày kể t ngày nhận đư c uyết định hoặc kể t ngày uyết định đư c niê yết theo uy định của B luật tố tụng dân sự; N i nh n:
| - Các đương sự; - V SND huy n Ch Lách; - Lưu: hồ sơ ụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Chí Đức |