- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Nguyễn Hồng H - Đỗ Thanh D"
- Căn cứ chính? Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP Hướng dẫn một số quy định tại…; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! `! Số: 166/2019/QĐ-PT |
QUYẾT!ĐỊNH!
GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!NGHỊ!ĐỐI!VỚI!QUYẾT!ĐỊNH!
!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Lệ Uyên.
Các Thẩm phán:
Bà Lê Phan Thị Minh Nguyệt
Ông Lê Thọ Viên
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên
họp: Ông Đỗ Văn Hiếu – Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 830/2018/QĐST-
HNGĐ ngày 26 tháng 11 năm 2018, Tòa án nhân dân Quận K đã căn cứ vào điểm h
Khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm c Khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số
04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối
cao quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên"đơn: Bà Nguyễn Hồng H, sinh năm 1992.
Địa chỉ: 25 A, Phường 9, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 172/185/21 D, Q, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị"đơn: Ông Đỗ Thanh D, sinh năm 1990.
Địa chỉ: 960/2A G, Phường 12, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại Quyết định kháng nghị số 64/QĐKNPT-VKS-DS ngày 05 tháng 12
năm 2018 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã
kháng nghị quyết định nêu trên với lý do bà Nguyễn Hồng H khi khởi kiện đã
cung cấp đầy đủ và đúng địa chỉ nơi cư trú của ông Đỗ Thanh D nên Tòa án cấp
sơ thẩm đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng quy định pháp luật. Ngoài ra,
đây là vụ án hôn nhân và gia đình nhưng tiêu đề của quyết định ghi vụ án dân sự
là không đúng
XÉT!THẤY:
Ngày 26 tháng 11 năm 2018, Tòa án nhân dân Quận K ban hành Quyết
định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 830/2018/QĐST-HNGĐ do bà Nguyễn
Hồng H không cung cấp được địa chỉ cư trú hiện nay của ông Đỗ Thanh D.
Xét thấy:
Theo kết quả xác minh của Công an Phường 12, Quận K, ông Đỗ Thanh D có
đăng ký hộ khẩu thường trú tại địa chỉ số 960/2A G, Phường 12, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh, tuy nhiên ông D không thực tế cư trú tại đây mà cư trú tại 172/185/21 D, Q, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Xác minh tại Công an Q, Quận B cho biết không có tên ông Đỗ Thanh D cư trú tại địa chỉ này.
Xét, trong đơn khởi kiện bà Nguyễn Hồng H đã cung cấp nơi cư trú của
ông Đỗ Thanh D là địa chỉ số 960/2A G, Phường 12, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là nơi cư trú cuối cùng của ông D, là nơi ông D có đăng ký hộ khẩu thường trú được cơ quan Công an xác nhận nên có căn cứ để xác định nguyên đơn đã cung cấp đầy đủ và đúng địa chỉ của bị đơn theo quy định tại điểm e Khoản 1 Điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự và Khoản 2, Khoản 3 Điều 5 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
Trong trường hợp này lẽ ra Tòa án cấp sơ thẩm phải căn cứ điểm a Khoản
2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao để tiếp tục giải quyết vụ án theo thủ tục chung mà không đình chỉ giải quyết vụ án với lý do bà Nguyễn Hồng H không cung cấp được địa chỉ cư trú hiện nay của ông Đỗ Thanh D.
Do đó, kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố
Hồ Chí Minh về vấn đề này là có cơ sở.
Đối với nội dung kháng nghị về tiêu đề của quyết định đình chỉ. Căn cứ
Danh mục 93 biểu mẫu trong tố tụng dân sự được ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13/01/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, việc cấp sơ thẩm ghi tiêu đề Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự là phù hợp với biểu mẫu đã được ban hành nên kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát Thành phố Hồ Chí Minh về vấn đề này là không có cơ sở.
QUYẾT!ĐỊNH:!
Căn cứ điểm c Khoản 5 Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điểm a Khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày
05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn một số quy định tại Khoản 1 và Khoản 3 Điều 192 Bộ luật tố tụng dân sự,
1. Chấp nhận một phần kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân
dân Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 830/2018/QĐST-HNGĐ
ngày 26 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận K và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân Quận K để tiếp tục giải quyết vụ án.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định. Nơi!nhận:!
TM.HỘI!ĐỒNG!PHÚC!THẨM!
- TAND Tối cao;
THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP!
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
!
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
!
- VKSND TP.HCM;
!
- Cục THADS TP.HCM;
!
- TAND Quận K;
- Chi cục THADS Quận K;
!
- Các đương sự;
!
- Lưu hồ sơ vụ án.
Trần!Thị!Lệ!Uyên!
!
"