Quyết định 1644/2020/QĐST-HNGĐ — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn!cứ!vào!Điều!48;!điểm!c!khoản!1!Điều!217;!Điều!218;!Điều!219!và! khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;! Sau! khi! nghiên! cứu! hồ! sơ! hôn! nhân! và! gia! đình! sơ! thẩm! số! thụ! lý! 2606/2003/TLST-HNGĐ!ngày!10/12/2003!về!việc:!“Tranh!chấp!chia!tài!sản!sau! khi!ly!hôn”! Xét!thấy,!ngày!28!tháng!9!năm!2020,!nguyên!đơn!bà!Phạm!Thị!Kim!T!có! đơn!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện.! Việc!rút!đơn!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!không!trái! pháp! luật,! đạo! đức! xã! hội! và! cũng! không! ảnh! hưởng! tới! quyền! lợi! của! người! khác!nên!được!chấp!nhận.!

QUYẾT ĐỊNH:

1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! hôn! nhân! và! gia! đình! sơ! thẩm! thụ! lý! số! 2606/2003/TLST-HNGĐ!ngày!10/12/2003!về!việc!“Tranh!chấp!chia!tài!sản!sau! khi!ly!hôn”,!giữa:! Nguyên đơn:!Bà!Phạm!Thị!Kim!T,!sinh!năm!1960! Địa!chỉ:!!đường!số!9,!Phường!9,!quận!G!,!Thành!phố!M.! Bị đơn:!Ông!Trần!Văn!L,!sinh!năm!1954! Địa!chỉ:!đường!N,!Cư!xá!C,!Phường!22,!quận!B,!Thành!phố!M.! Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/!Bà!Nguyễn!Thị!P! 2/!Bà!Nguyễn!Thị!N! Cùng!địa!chỉ:!Đường!P,!Phường!22,!quận!B,!Thành!phố!M.! 2.!Hoàn!lại!cho!bà!Phạm!Thị!Kim!T!số!tiền!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!đã!nộp! là!500.000!(năm!trăm!nghìn)!đồng!theo!biên!lai!thu!số!003020!ngày!24!tháng!11! năm!2003!của!Phòng!Thi!hành!án!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(nay!là!Cục!Thi!hành! án!dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh).! 3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự.! Nơi!nhận:!

THẨM PHÁN !-!Tòa!án!nhân!dân!Tối!cao;! -!Tòa!án!nhân!dân!Cấp!cao!tại!TPHCM;! -!VKSND!Cấp!cao!tại!TPHCM;! !-!VKSND!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;! !-!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!TPHCM;! -!Đương!sự;!

Nguyễn Lê Thiên Hương !-!Lưu.!

! !