- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 114/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020 về vi c “Tranh chấp h p ồng vay tài sản” giữa: Nguyên ơn: Ông L C Đ, sinh năm 1961; a chỉ: x
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 271 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 164/2020/QĐST-DS | Quận 11, ngày 14 tháng 12 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 271, Khoản 2 Điều 273, 278 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ng i kh i ki n r t toàn ộ yêu c u kh i ki n theo quy nh t i iểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 114/2020/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2020 về vi c “Tranh chấp h p ồng vay tài sản” giữa: Nguyên ơn: Ông L C Đ, sinh năm 1961; a chỉ: x
ng Vĩnh Viễn, Ph ng x, Quận x, Thành phố Hồ Chí Minh; B ơn: Bà V T T V, sinh năm 1969; a chỉ: xxx
ng Hồng Bàng, Ph ng x, Quận x, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ án: Các ơng sự
c quyền kh i ki n yêu c u tòa án giải quyết l i vụ án dân sự theo quy nh của pháp luật Hoàn l i cho ông L C Đ số tiền t m ứng án phí ã nộp là 4.125.000 ồng ( ốn tri u một trăm hai lăm nghìn ồng) theo Biên lai thu t m ứng án phí, l phí Tòa án số A/2019/0015821 ngày 23/9/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh 3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng ngh quyết nh này trong th i h n 07 ngày kể từ ngày nhận
c quyết nh hoặc kể từ ngày quyết nh c niêm yết theo quy nh của Bộ luật tố tụng dân sự /.
| Nơi nhận: - TAND TPHCM; - VKSND TPHCM; - VKSND Quận 11; - Chi cục TH DS Quận 11; - Đ ơng sự; - L u hồ sơ vụ án | THẨM PHÁN Nguyễn Hiếu Thuận |