Quyết định 160/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!QUẬN!8!–!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

-"Với"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:" !

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Bà!Nguyễn!Cửu!Thị!Mẫn.!

!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:! !

1.!Bà!Đặng!Thị!Huê! !

2.!Bà!Dương!Triều!Xuân! !

Căn!cứ!vào!các!điều!157,!217,!218,!219,!235!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật! Tố!tụng!dân!sự;! !

Căn!cứ!vào!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!quy!định!về! mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án;! !

Xét!thấy:!Ngân!hàng!TMCP!X!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!theo!quy!định!tại! điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân! sự!thụ!lý! số!249/2020/TLST-DS! ngày!11! tháng!8!năm!2020!về!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”!giữa:! !

Nguyên"đơn:!Ngân!hàng!TMCP!X;!Trụ!sở:!Tầng!8,!Văn!phòng!số!L8-01-11+16! Toà!nhà!V,!số!72!đường!L,!phường!B,!Quận!M,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! !

Người"đại"diện"hợp"pháp"của"nguyên"đơn:!Bà!Trần!Thu!T,!sinh!năm:!1988;!Địa! chỉ:!72!đường!L,!phường!B,!Quận!M,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!là!người!đại!diện!theo! ủy!quyền!của!Ngân!hàng!TMCP!X!(Giấy!ủy!quyền!số!271/2021/EIB-UQ-TGĐ!ngày! 12/11/2021).! !

"Bị"đơn:!Ông!Trần!Văn!B,!sinh!năm:!1958!và!bà!Phạm!Thị!H,!sinh!năm:!1958;! Cùng!địa!chỉ:!41!đường!D,!Phường!N,!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ:!41! đường!số!1011!đường!P,!Phường!N,!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh)! !

Người"đại"diện"hợp"pháp"của"bị"đơn:!Ông!Nguyễn!Chính!H,!sinh!năm:!1962;! Địa!chỉ:!07!đường!số!C,!Phường!B,!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!Địa!chỉ!liên!lạc:! 697!đường!P,!Phường!B,!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!là!người!đại!diện!theo!ủy! quyền!của!ông!Trần!Văn!B!và!bà!Phạm!Thị!H!(Hợp!đồng!uỷ!quyền!số!công!chứng:! 003902,!quyển!số:!03/TP/CC-SCC/HĐGD!ngày!17/8/2020).! !

Người" có" quyền" lợi," nghĩa" vụ" liên" quan:" Bà!Trần! Phạm! Quỳnh! N,! sinh! năm:! 1983;"Bà!Trần!Phạm!Quỳnh!A,!sinh!năm:!1990;!Cùng!địa!chỉ:!41!đường!D,!Phường!N,! Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ:!41!đường!số!1011!đường!P,!Phường!N,!Quận! T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh).! !

2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:! !

Hoàn!lại!cho!Ngân!hàng!TMCP!X!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!63.122.000! (Sáu! mươi!ba!triệu! một!trăm!hai! mươi!hai! ngàn)!đồng!theo!biên! lai!thu!số!0044230! ngày!07!tháng!8!năm!2020!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Quận!8,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh.!Thi!hành!tại!cơ!quan!Thi!hành!án!dân!sự!có!thẩm!quyền.! !

Ngân!hàng!TMCP!X!phải!chịu!chi!phí!xem!xét!thẩm!định!tại!chỗ!là!4.000.000! (Bốn!triệu)!đồng.!Ghi!nhận!Ngân!hàng!TMCP!X!đã!nộp!chi!phí!xem!xét!thẩm!định!tại! chổ!theo!phiếu!thu!lập!ngày!06!tháng!01!năm!2021.! !

Đương!sự!được!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ!án!theo!quy! định!của!pháp!luật!tố!tụng!dân!sự.! !

3.! Đương! sự! có! quyền! kháng! cáo,! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! Quận! 8! có! quyền! kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!