Quyết định 16: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "ANh Trương Đình L tranh chấp hợp đồn vay tài sản với chị Trương Thị H"
Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 30/2018/TLST-DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự

TAND"HuyÖn"Y£N"PHONG"
""""""""tØnh"B¾c"Ninh"
"
"""sè:16/2018/Q§ST-DS"

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Vinh Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thế L và ông Phạm Văn Q Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy: Người khởi kiện - Anh Trương Đình L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 30/2018/TLST-DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyªn ®¬n: Anh Tr¬ng §×nh L, sinh n¨m 1988

BÞ ®¬n: Anh NguyÔn V¨n H, sinh n¨m 1972 (anh H ủy quyền cho chị L)

ChÞ Tr¬ng ThÞ L, sinh n¨m 1976

Cïng tró t¹i: Th«n P, x· V, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh. 2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:

- §¬ng sù cã quyÒn khëi kiÖn ®Ó yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n nÕu cã ®ñ ®iÒu kiÖn khëi kiÖn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

- VÒ ¸n phÝ: Tr¶ l¹i anh Trương Đình L 24.319.000đ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ mµ anh ®· nép theo biªn lai thu tiÒn sè AA/2017/0003840 ngµy 13/7/2018 t¹i C¬ quan Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh. 3. §¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Yªn Phong cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®îc quyÕt ®Þnh. N¬i"nhËn:""

"Toµ"¸n"nh©n"d©n"huyÖn"yªn"phong"

- §¬ng sù

- VKS cïng cÊp

- Lu hå s¬ Tand"HuyÖn"yªn"phong"

Céng"hoµ"x·"héi"chñ"nghÜa"viÖt"nam" """""""""tØnh"B¾c"ninh"

§éc"lËp"-"Tù"do"-"H¹nh"phóc

biªn"b¶n"th¶o"luËn"

Tßa"¸n"nh©n"d©n"huyÖn"Yªn"phong"

Víi!Héi!®ång!xÐt!xö!gåm!cã:!

- ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Vinh

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. ¤ng NguyÔn Thế!Long

2. ¤ng Phạm!Văn!Quang!

C¨n cø vµo c¸c §iÒu 236 Bé luËt tè tông d©n sù

Vµo håi......giê....ngµy 19 th¸ng 9 n¨m 2018, t¹i phßng nghÞ ¸n, Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ®· tiÕn hµnh th¶o luËn ®èi víi vô ¸n: Tranh chÊp hîp ®ång vay tài sản.

XÐt thÊy: Người khởi kiện - Anh Trương Đình Long rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của BLTTDS;

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 30/2018/TLST-DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyªn ®¬n: Anh Tr¬ng §×nh Long, sinh n¨m 1988

BÞ ®¬n: Anh NguyÔn V¨n H¬ng, sinh n¨m 1972 (anh Hương ủy quyền cho chị Lan)

ChÞ Tr¬ng ThÞ Lan, sinh n¨m 1976

Cïng tró t¹i: Th«n Phï X¸, x· V¨n M«n, huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh.

2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:

- §¬ng sù cã quyÒn khëi kiÖn ®Ó yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n nÕu cã ®ñ ®iÒu kiÖn khëi kiÖn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

- VÒ ¸n phÝ: Tr¶ l¹i anh Trương Đình Long 24.319.000đ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ mµ anh ®· nép theo biªn lai thu tiÒn sè AA/2017/0003840 ngµy 13/7/2018 t¹i C¬ quan Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh. 3. §¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Yªn Phong cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®îc quyÕt ®Þnh.

KÕt qu¶ biÓu quyÕt nhất trí: 3/3" """""""C¸c"Héi"thÈm"nh©n"d©n"""""""""""""""""""""""""""""""""""""Chñ"to¹"phiªn"toµ" " tand"huyÖn"yªn"phong" """"""céng"hoµ"x·"héi"chñ"nghÜa"viÖt"nam" """"""""tØnh"b¾c"ninh"

§éc"lËp"-"Tù"do"-"H¹nh"phóc"

"""""""""""""""""""""""""""Yªn!Phong,!ngµy!17!th¸ng!9!n¨m!2018 "Sè:""""""""/2018/Q§ST-DS"

QuyÕt"®Þnh"

Ho·n"phiªn"toµ"

Toµ"¸n"nh©n"d©n"huyÖn"yªn"phong"

Víi Héi ®ång xÐt xö gåm cã:

- ThÈm ph¸n Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Vinh

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. Ông!Nguyễn!Thế!Long!

2. Ông!Phạm!Văn!Quang!!

§· tiÕn hµnh më phiªn toµ xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè: 30/2018/TLST- DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 33/2018/QĐST-DS ngày 17/8/2018.

XÐt"thÊy: BÞ ®¬n ®· ®îc triÖu tËp hîp lÖ nhng v¾ng mÆt lÇn thø nhÊt.

C¨n cø vµo c¸c §iÒu 227, 233 Bé luËt tè tông d©n sù

QuyÕt"®Þnh"

1. Ho·n phiªn toµ xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè 30/2018/TLST- DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

2. Thêi gian më l¹i phiªn toµ vµo lóc 7giê 30 ngµy 19/9/2018.

T.m"héi"®ång"xÐt"xö"s¬"thÈm"

- VKS cïng cÊp

ThÈm"ph¸n"-"Chñ"to¹"phiªn"toµ"

- C¸c ®¬ng sù

- Lu hå s¬ vô ¸n Tand"HuyÖn"yªn"phong"

Céng"hoµ"x·"héi"chñ"nghÜa"viÖt"nam" """""""""tØnh"B¾c"ninh"

§éc"lËp"-"Tù"do"-"H¹nh"phóc

biªn"b¶n"th¶o"luËn"

Víi!Héi!®ång!xÐt!xö!gåm!cã:!

- ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Vinh

2. ¤ng Phạm!Văn!Quang!

Vµo håi......giê....ngµy 17 th¸ng 9 n¨m 2018, t¹i phßng nghÞ ¸n, Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ®· tiÕn hµnh th¶o luËn ®èi víi vô ¸n: Tranh chÊp hîp ®ång vay tài sản.

XÐt"thÊy: BÞ ®¬n ®· ®îc triÖu tËp hîp lÖ nhng v¾ng mÆt lÇn thø nhÊt.

QuyÕt"®Þnh"

1. Ho·n phiªn toµ xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè 30/2018/TLST- DS ngày 16/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

2. Thêi gian më l¹i phiªn toµ vµo lóc 7giê 30 ngµy 19/9/2018.

Quyết định 16 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG

QUYẾT ĐỊNH: