| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!!!!!!!!!!!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM! !!HUYỆN!LỆ!THỦY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Độc!lập!–!Tự!do!–!Hạnh!phúc! TỈNH!QUẢNG!BÌNH! ! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!16/2024/QĐST-!DS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lệ Thủy, ngày 02 tháng 7 năm 2024 !! QUYẾT!ĐỊNH! |
ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!
!!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!LỆ!THỦY,!TỈNH!QUẢNG!BÌNH!
!
!!
!Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!
!Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà:!Bà!Trương!Thị!Nhàn!!!!!!!!!!!!!!
!Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!Ông!Trương!Hải!Nam!và!ông!Lê!Thuận!Sơn!
!Căn!cứ!vào!các!điều!217,!218,!219,!235!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự;!
Xét! thấy:! Đại! diện! theo! ủy! quyền! của! người! khởi! kiện! rút! toàn! bộ! yêu! cầu! khởi!kiện!theo!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!điều!217!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!
!
!!!
QUYẾT!ĐỊNH!
! !!
1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số:! 66/2023/TLST-DS! ngày! 21! tháng!12!năm!2023!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”!giữa:!
Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!T!
Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Trần!Minh!B;!chức!vụ:!Chủ!tịch!Hội!đồng! quản!trị,!địa!chỉ:!Số!108!T,!quận!H,!thành!phố!Hà!Nội.!!
Người! đại! diện! theo! ủy! quyền:! Ông! Phan! Thế! M,! chức! vụ:! Phó! Giám! đốc! Ngân!hàng!T,!Chi!nhánh!tỉnh!Quảng!Bình.!
Người!được!ủy! quyền! lại:! Ông! Nguyễn! Trung!T,!chức!vụ:! Phó! Phòng!tổng! hợp,!bà!Phạm!Thị!Tố!L,!chức!vụ:!Cán!bộ!Phòng!tổng!hợp!Ngân!hàng!T,!Chi!nhánh! tỉnh!Quảng!Bình,!địa!chỉ:!Số!50!L,!thành!phố!Đ,!tỉnh!Quảng!Bình.! !!
Đồng!bị!đơn:!Anh!Nguyễn!Văn!V,!sinh!năm!1988!và!chị!Nguyễn!Thị!H,!sinh! năm!1989,!địa!chỉ:!Thôn!X,!xã!X,!huyện!L,!tỉnh!Quảng!Bình.!
!!
2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!!
Về!quyền!khởi!kiện:!Đương!sự!có!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết! lại!vụ!án!dân!sự.!
! !!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!Về!án!phí:!Trả!lại!cho!Ngân!hàng!T!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!30.032.359!đồng! (ba!mươi!triệu!không!trăm!ba!mươi!hai!nghìn!ba!trăm!năm!mươi!chín!đồng)!đã!nộp! tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Lệ!Thủy,!theo!biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí! số!0004273!ngày!21/12/2023.! !!
!!
3.! Đương! sự! có!quyền! kháng! cáo,! Viện!kiểm! sát! cùng! cấp! có! quyền! kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!7!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể! từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! !
| Nơi nhận: -!TAND!tỉnh!Quảng!Bình;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TOÀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!VKSND!huyện!Lệ!Thủy;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Đã!ký)! -!Các!đương!sự;! -!Chi!cục!THADS!huyện!Lệ!Thủy;!! -!!Lưu!VP;!HSVA.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Trương!Thị!Nhàn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |