- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng đất vô hiệu; tuyên bố chứng thực hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu; hủy quyết định cá biệt"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 323/2019/TLPT-DS ngày 17 tháng 12 năm 2019 về việc “Tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng đất vô hiệu; tuyên bố chứng thực hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu; hủy quyết định cá biệt” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số 16/2020/QĐ-PT | Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Vũ Đông;
Các thẩm phán: Ông Ngô Tự Học;
Ông Đặng Đình Lực.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2019/DS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 11 tháng 9 năm 2019, nguyên đơn ông Hoàng Trung T, bà Trần Thị H kháng cáo đề nghị hủy bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 29/6/2020, nguyên đơn ông Hoàng Trung T, bà Trần Thị H vắng mặt không có lý do, ông T, bà H đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 323/2019/TLPT-DS ngày 17 tháng 12 năm 2019 về việc “Tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng đất vô hiệu; tuyên bố chứng thực hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu; hủy quyết định cá biệt” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Hoàng Trung T, sinh năm 1953 và bà Trần Thị H, sinh năm 1953; trú tại: Khối 6, phường S, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
* Bị đơn:
1 Ông Lê Ngọc B, sinh năm 1940; trú tại: Đội 7, xã S, huyện L, tỉnh Nghệ An.
2. Ông Dương Hoàng A, sinh năm 1978; trú tại: số 192, đường Mai Hắc Đế, khối 3, phường T, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Dương Hoàng A: Ông Dương Nhật T, sinh năm 1950; trú tại: số 192, đường Mai Hắc Đế, khối 3, phường T, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Dương Nhật T và bà Nguyễn Thị C; trú tại: số 192, đường Mai Hắc Đế, khối 3, phường T, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị C: Ông Dương Nhật T.
- Ông Hoàng Văn T và bà Nguyễn Thị N; trú tại: xóm Yên Khang, xã Hưng Đông, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
- UBND xã Hưng Đông, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: số 239, đường Nguyễn Trường Tộ, xã Hưng Đông, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Quốc M, sinh năm 1973 - Công chức tư pháp.
- UBND thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: số 27, đường Lê Mao, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Ngọc T - Chủ tịch.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2019/DS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
- Ông Hoàng Trung T phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số AA/2018/0004018 ngày 20/9/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
- Bà Trần Thị H phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số AA/2018/0004022 ngày 25/9/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - VKSNDCC tại Hà Nội; - VKSND tỉnh Nghệ An; - TAND tỉnh Nghệ An; - Cục THASD tỉnh Nghệ An; - Các đương sự (theo đ/c); - Lưu HCTP, HS. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ (Đã ký) Nguyễn Vũ Đông |