Quyết định 16/2019/HC-GĐT — Hành chính

[1]. Căn cứ vào Sổ hộ khẩu gia đình số 182471 cấp ngày 10/11/1992 cho hộ bà Hoàng Thị T và Sổ hộ khẩu gia đình số 240500735 cấp ngày 22/02/2010 cho chị Phan Thanh H thể hiện ngày 22/02/2010 hộ chị H đã tách hộ tại cùng địa chỉ K2T6/44, phường S, quận B, thành phố N.

[2]. Ngày 23/6/2015, Ủy ban nhân dân phường T có Văn bản số 703/UBND-ĐC trả lời bà Hoàng Thị T đối với kiến nghị bổ sung nhân khẩu trong hộ gia đình tại vị trí thu hồi đất như sau:

[3]. “Ngày 14/12/2013, Công an phư ng T có xác nhận nhân khẩu, hộ khẩu đối với hộ bà Hoàng Th T, theo nội dung xác nhận thì hộ bà Hoàng Th T có 02 nhân khẩu thuộc KT1 gồm bà Hoàng Th T và ông Nguyễn Hoàng Anh.

[4]. Ngày 03/6/2015, Ủy ban nhân dân phư ng có Văn bản số 644/UBND-ĐC V/v xác minh về hộ khẩu, nhân khẩu trực tiếp sinh sống tại đ a chỉ nơi thu hồi nhà, đất đối với hộ gia đình bà Hoàng Th T có đất thu hồi tại tổ 16 phư ng T, quận B.

[5]. Ngày 22/6/2015, Ban chỉ huy Công an phư ng có xác nhận bổ sung thêm 06 nhân khẩu là các ông, bà sau: Đào Th Phương L, Nguyễn Đan L, Phan Thanh H, Ngô Văn S, Ngô Anh Q, Ngô Minh C, đồng th i xác nhận này thay thế xác nhận ngày 14/12/2013 của Công an phư ng T”.

[6]. Ngày 07/7/2015, Ủy ban nhân dân phường T có Văn bản số 747/UBND-ĐC về việc xác nhận điều chỉnh, bổ sung hộ khẩu, nhân khẩu đang trực tiếp sinh sống tại địa chỉ nơi thu hồi đất ở. Theo đó, tại địa chỉ thu hồi đất của bà Hoàng Thị T có 02 hộ gia đình đang trực tiếp sinh sống là hộ bà Hoàng Thị T và hộ chị Phan Thanh H, số nhân khẩu đang trực tiếp sinh sống tại địa chỉ nơi thu hồi đất ở là 08 người.

[7]. Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội đã có Công văn số 324/TACC-P1 ngày 23/4/2019 và Công văn số 810/TACC-P1 ngày 12/6/2016 yêu cầu Ủy ban nhân dân quận B xác minh làm rõ: Tại thời điểm thu hồi đất, ngoài diện tích đất bị thu hồi tại Tổ 17 phường T, quận B thì hộ gia đình chị Phan Thanh H còn đất ở, nhà ở nào khác trong địa bàn phường T, quận B hay không.

[8]. Ngày 21/6/2019, Ủy ban nhân dân quận B có Công văn số 1077/UBND-TPTQĐ phúc đáp Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội với nội dung: Tại thời điểm thu hồi đất thực hiện dự án “Đầu tư điều chỉnh nút giao giữa dự án cầu Thanh Trì với QL5, quận B”, gia đình chị Phan Thanh H không còn nơi ở khác trên phường T, quận B.

[9]. Ngày 02/7/2019, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội có Công văn số 908/TACC-P1 yêu cầu Ủy ban nhân dân quận B làm rõ: Đến nay, Ủy ban nhân dân quận B đã xem xét bán 01 căn hộ chung cư thuộc quỹ nhà tái định cư Thành phố theo giá quy định của Ủy ban nhân dân Thành phố cho hộ chị Phan Thanh H chưa. Quỹ nhà ở tái định cư tại địa phương thực tế hiện nay có còn để giải quyết quyền lợi cho hộ chị Phan Thanh H không.

[10]. Ngày 08/8/2019, Ủy ban nhân dân quận B có văn bản số 1389/UBND-TPTQĐ trả lời Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội như sau: Đến nay Ủy ban nhân dân quận không xem xét việc giao đất, nhà tái định cư cho hộ gia đình bà Phan Thanh H. Khi thực hiện công tác giải phóng mặt bằng dự án, Ủy ban nhân dân quận đã báo cáo, được Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận bố trí tái định cư cho các hộ đủ điều kiện bằng đất tại khu tái định cư C3-6/LX8 phường Cự Khối. Đến thời điểm hiện tại khu tái định cư vẫn còn diện tích khoảng 700m2. Về quỹ nhà tái định cư trên địa bàn quận do Ủy ban nhân dân thành phố quản lý, Ủy ban nhân dân quận không quản lý quỹ nhà tái định cư.

[11]. Như vậy, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ và kết quả xác minh trên, có cơ sở xác định: Tại thời điểm thu hồi đất thì thửa đất bị thu hồi của bà Hoàng Thị T có 02 hộ gia đình cùng chung sống là hộ bà Hoàng Thị T và hộ chị Phan Thanh H, gia đình chị Phan Thanh H không còn nơi ở khác trên phường T, quận B. Ủy ban nhân dân quận B thu hồi toàn bộ đất ở của bà Hoàng Thị T nhưng Quyết định số 3390/QĐ-UBND ngày 25/4/2015 và Quyết định số 3591/QĐ-UBND ngày 12/5/2015 của Ủy ban nhân dân quận B chỉ hỗ trợ 01 suất tái định cư cho 02 hộ gia đình cùng chung sống trên thửa đất bị thu hồi là không đúng với quy định tại khoản 2 Điều 6 Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ và Điều 25 Quyết định số 23/2014/QĐ-UBND ngày 20/6/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố N. Quyết định số 7249/QĐ-UBND ngày 21/10/2016 của Ủy ban nhân dân quận B (được ban hành sau khi bà T, chị H có đơn kháng cáo đối với Bản án sơ thẩm) bổ sung khoản hỗ trợ về thuê nhà tạm cư và ổn định đời sống cho hộ bà T dựa trên số nhân khẩu tăng thêm theo Văn bản số 747/UBND-ĐC ngày 07/7/2015 của Ủy ban nhân dân phường T, nhưng không bổ sung về hỗ trợ tái định cư cho hộ chị Phan Thanh H là chưa đảm bảo quyền lợi cho hộ gia đình chị H. Tòa án cấp sơ thẩm và phúc thẩm xử bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Hoàng Thị T và chị Phan Thanh H là không đúng.