| tßa ¸n nh©n d©n huyÖn giång riÒng tØnh kiªn giang | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Soá: 155/2017/QÑST-HNG§ |
QuyÕt ®Þnh
C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n
vµ sù tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù
C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè 216/2017/TLST/HNG§ ngµy 27 th¸ng 06 n¨m 2017. Gi÷a:
Nguyªn ®¬n: Chị Ngô Thị Kim L, sinh n¨m 1985;
§Þa chØ: Tổ 2, ấp Tân Định, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh.
BÞ ®¬n: Anh Trần Minh T, sinh n¨m: 1988;
§Þa chØ: ấp Hòa Lợi, xã Hòa Thuận, huyÖn Giång RiÒng, tỉnh Kiên Giang.
C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo ®iÒu 55 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
Caên cöù vaøo bieân baûn ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoaø giaûi thaønh ngaøy 17 th¸ng 7 n¨m 2017.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 17 th¸ng 7 n¨m 2017 lµ hoµn toµn töï nguyeän vµ khoâng traùi phaùp luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söïï tháa thuaän ñoù.
QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Chị Ngô Thị Kim L, sinh n¨m 1985, đÞa chØ: Tổ 2, ấp Tân Định, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh và anh Trần Minh T, sinh n¨m: 1988, đÞa chØ: ấp Hòa Lợi, xã Hòa Thuận, huyÖn Giång RiÒng, tỉnh Kiên Giang.
2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ® ¬ng sù cô thÓ nh sau:
- VÒ h«n nh©n: Chị Ngô Thị Kim L vµ anh Trần Minh T thèng nhÊt thuËn t×nh ly h«n.
- VÒ con chung: Chị Ngô Thị Kim L và anh Trần Minh T thống nhất thỏa thuận; Chị L tiếp tục nuôi dưỡng con tên Trần Minh P, sinh ngày 03/5/2014, chị L giao con tên Trần Minh Đ, sinh ngày 28/4/2009 cho anh T nuôi dưỡng đến khi con đủ 18 tuổi (Trừ trường hợp thay đổi quyền nuôi con theo quy định của pháp luật) Chị L và anh T không ai phải cấp dưỡng nuôi con. Chị L và anh T có quyền đến thăm nom chăm sóc giao dục con chung không ai được quyền ngăn cấm.
- VÒ tµi s¶n chung: Kh«ng cã.
- VÒ nî chung: Không có.
- VÒ ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 300.000 (Ba tr¨m ngh×n) ®ång, do c¸c ® ¬ng sù tù tháa thuËn víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n nªn chị L và anh T chØ ph¶i chÞu 50% ¸n phÝ ly h«n lµ 150.000 (Mét tr¨m năm mươi ngh×n) ®ång, nh ng chị L tù nguyÖn nép toµn bé sè tiÒn ¸n phÝ ly h«n lµ 150.000 (Mét tr¨m năm mươi ngh×n) ®ång, sè tiÒn chị L ph¶i nép ® îc khÊu trõ vµo tiÒn t¹m øng ¸n phÝ lµ 300.000 (Ba tr¨m ngh×n) ®ång mµ chị L ®· nép theo biªn lai thu tiÒn sè 0008021 ngµy 26 th¸ng 6 n¨m 2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Giång RiÒng. Chị L được nhận lại 150.000 đồng án phí còn thừa.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.
ThÈm ph¸n Nôi nhaän:
- § ¬ng sù;
(Đã ký)
- VKSND, huyeän;
- C¬ quan thùc hiÖn ViÖc ®¨ng ký kÕt h«n;
- Löu hoà sô vô ¸n.
Nguyễn Thị Chuyên