Quyết định 1520/2022/QĐST-KDTM — Tranh chấp về cung ứng dịch vụ

XÉT THẤY

công nhận sự thỏa thuận của các đương sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Công ty TNHH dịch vụ bảo vệ Quốc Phong Địa chỉ trụ sở: 12/2 Tú Xương, Khu phố 1, phường Hiệp Phú, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền:

- Bà Hứa Thị Thảo, sinh năm 1986

- Bà Hứa Thị Phúc, sinh năm 1994 Địa chỉ cư trú: 25/7, đường số 5, khu phố 5, phường Trường Thọ, quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo giấy ủy quyền ngày 31/8/2017 và giấy ủy quyền ngày 11/9/2019 của giám đốc Công ty TNHH dịch vụ bảo vệ Quốc Phong). Bị đơn: Công ty TNHH thiết bị phòng cháy và chữa cháy Thăng Long Địa chỉ: Số 1, ấp Xóm Gốc, Quốc lộ 51, xã Long An, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. Người đại diện theo ủy quyền:

- Bà Nguyễn Thị Thuận, sinh năm 1992

- Bà Trần Thị Lan Anh, sinh năm 1997 Địa chỉ liên hệ: 202 Hoàng Văn Thụ, Phường 9, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

(Theo giấy ủy quyền ngày 19/4/2022 của giám đốc Công ty TNHH Thiết bị Phòng cháy và chữa cháy Thăng Long).

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1 Bị đơn phải thanh toán cho nguyên đơn số tiền là 55,000,000 (năm

mươi lăm triệu) đồng đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT) theo hai hợp đồng cung cấp dịch vụ bảo vệ số 03/016/BVQP ngày 22/3/2016 và số 07/016/BVQP ngày 01/8/2016 trong thời han ba ngày làm việc, kể từ ngày 11/8/2022. Trả làm một lần, thi hành tai Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền. Ghi nhận sự tự nguyện của nguyên đơn không yêu cầu bị đơn trả lãi chậm thanh toán.

Kể từ ngày nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị đơn không

thanh toán đủ số tiền nói trên thì bị đơn phải chịu thêm khoản tiền lãi trên số tiền và thời gian chậm thi hành. Mức lãi suất được xác định theo Điều 357, 468 của Bộ luật Dân sự 2015.

2.2 Nguyên đơn, bị đơn thống nhất không còn tranh chấp bất cứ vấn đề gì có liên quan đến hai hợp đồng cung cấp dịch vụ bảo vệ số 03/016/BVQP ngày 22/3/2016 và số 07/016/BVQP ngày 01/8/2016.

2.3 Về án phí: Nguyên đơn và bị đơn thống nhất mỗi bên chịu 1,375,000 (một triệu ba trăm bảy mươi lăm nghìn) đồng.

Nguyên đơn được cấn trừ vào số tiền tam ứng án phí đã nộp là 6,462,000 (sáu triệu bốn trăm sáu mươi hai nghìn) đồng theo biên lai số 0003104 ngày 13/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thanh; trả lai cho nguyên đơn số tiền 5,087,000 (năm triệu không trăm tám mươi bảy nghìn) đồng.

Bị đơn được cấn trừ vào số tiền tam ứng án phí đã nộp là 4,900,000 (bốn triệu chín trăm nghìn) đồng theo biên lai số 0004162 ngày 21/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thanh; trả lai cho bị đơn số tiền 3,525,000 (ba triệu năm trăm hai mươi lăm nghìn) đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tai Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tai các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tai Điều 30 Luật thi hành án dân sự.