Quyết định 152/2019/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 143/2019/TLST-HS ngày 07 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo: Lương Văn S, Tên gọi khác: Không. Sinh ngày 18/6/2000 tại xã ML, huyện KS, tỉnh Nghệ An; Nơi cư trú: Bản Xằng Trên, xã ML, huyện KS, tỉnh Nghệ An; Nghề nghiệp: Lao động tự do.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện KS, tỉnh Nghệ An.

Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Hậu quả của việc đình chỉ:

Hủy bỏ biện pháp tạm giam đối với bị cáo Lương Văn S theo Lệnh bắt bị can để tạm giam số 23/LB ngày 03/10/2019 của Cơ quan điều tra Công an huyện KS; Kiến nghị Công an huyện KS xử phạt hành chính đối với hành vi cố ý gây thương tích của bị cáo Lương Văn S đối với anh Vi Đức Msau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật.

Về án phí: Buộc bị hại anh Vi Đức Mphải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gậy sắt, loại gậy ba khúc bằng sắt, cán gậy màu đen bọc nhựa dẻo, dài khoảng 30 cm, phần thân gậy dài khoảng 50 cm được đưng trong hộp cát tông bên ngoài có nhiều chữ, hình, không hư hỏng rách nát, các mép được dán kín bằng giấy trắng bên trên có đầy đủ chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong, chữ ký của Vi Hùng Hà (người tự nguyện giao nộp) và 05 dấu đỏ của Ban công an thị trấn Mường Xén, huyện KS.

(Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận giữa Cơ quan điều tra Công an huyện KS và Chi cục Thi hành án dân sự huyện KS ngày 27/9/2019).