| tßa ¸n nh©n d©n huyÖn ch©u thµnh- tØnh kiªn giang | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: …../2018/Q§ST-DS. quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù |
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm; XÐt thÊy: Nguyªn ®¬n Huúnh Kim L ®· ® îc triÖu tËp hîp lÖ nhiÒu lÇn mµ vÉn v¾ng mÆt quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015.
quyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè 249/2017/TLST-DS ngµy 06 th¸ng 11 n¨m 2017 vÒ viÖc “Tranh chÊp vÒ hîp ®ång d©n sù mua b¸n tµi s¶n vµ vay tµi s¶n” gi÷a: * Nguyªn ®¬n: Bµ Huúnh Kim L, sinh n¨m 1957 §Þa chØ: Sè nhµ 53, khu phè MA, thÞ trÊn ML, huyÖn CT, tØnh KG. * BÞ ®¬n: Bµ ThÞ §, sinh n¨m 1968
¤ng Danh Sa Th, sinh n¨m 1963 Cïng ®Þa chØ: Êp ML, x· MH, huyÖn CT, tØnh KG. 2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n: 2.1/. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án d©n sù này theo quy định của pháp luật. 2.2/. VÒ ¸n phÝ: Sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ s¬ thÈm mµ nguyªn ®¬n Huúnh Kim L ®· nép lµ 3.328.000® (Ba triệu ba tr¨m hai m ¬i t¸m ngµn ®ång) theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0000725, ngµy 01 th¸ng 11 n¨m 2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Ch©u Thµnh, tØnh Kiªn Giang ® îc sung vµo c«ng quü nhµ n íc. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp có quyền kháng nghÞ quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bé luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn:
ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn Ch©u Thµnh;
- C¸c ® ¬ng sù;
- THA huyÖn Ch©u Thµnh (khi ¸n cã hlpl);
- L u hå s¬ vô ¸n.
Hoµng ThÞ Thu H ¬ng
TH