Quyết định 15/2018/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ.!

!

Căn cứ vào các Điều 48, điểm g khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 02/2017/DSST ngày 02/11/2017 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Bình Phước;

Xét thấy : Tại đơn khởi kiện ngày 24/10/2017 bà Trịnh Ngọc H khởi kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại do người thi hành công vụ gây ra, bà H căn cứ vào Bản án số 03/2016/HC-ST ngày 16/12/2016 đã có hiệu lực pháp luật tuyên:

Chấp nhận yêu cầu khiếu kiện của bà Trịnh Ngọc H, tuyên xử:

Tuyên bố hành vi đăng ký chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Nguyễn Thị Nhựt Thu Tvới bà Nguyễn Thị Nhật Thiên L, ông Vũ Quốc T của Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất huyện H (nay là Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện H) là trái pháp luật.

Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY 554133 và BY 554164 cấp ngày 18/5/2015 cho ông Vũ Quốc T và bà Nguyễn Thị Nhật Thiên L.

Buộc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện H thực hiện lại thủ tục đăng ký chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Nguyễn Thị Nhựt Thu T với bà Nguyễn Thị Nhật Thiên L, ông Vũ Quốc T theo đúng quy định của pháp luật.

Hủy Quyết định số 196/QĐ-UBND ngày 29/01/2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H, tỉnh Bình Phước và Quyết định số 09/QĐ-PTNMT ngày 03/11/2015 của Trưởng phòng Tài nguyên và môi trường huyện H về việc giải quyết đơn khiếu nại của bà Trịnh Ngọc H.

Nên ngày 06/9/2017 bà H khởi kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H, Trưởng phòng Tài nguyên và môi trường huyện H và Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện H (nay là Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện H, tỉnh Bình Phước) bồi thường thiệt hại do các Quyết định, hành vi của người thực hiện công vụ gây ra theo Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước. Trước khi yêu cầu Tòa án giải quyết bà H đã gửi đơn đến Ủy ban nhân dân huyện H, tỉnh Bình Phước; Phòng Tài nguyên và môi trường huyện H và Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện H, tỉnh Bình Phước, để yêu cầu giải quyết theo quy định tại mục 2 thủ tục giải quyết bồi thường của Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước, thì các cơ quan không thụ lý đơn yêu cầu bồi thường của bà nên bà H đã nộp đơn khởi kiện tại Tòa án, Tòa án thụ lý giải quyết yêu cầu của bà H. Sau đó bà H không khởi kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H và Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện H mà chỉ khởi kiện Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện H.

Ngày 31/5/2018 bà Trịnh Ngọc H căn cứ vào Điều 14 Luật trách nhiệm bồi thường Nhà nước năm 2009, bà H làm đơn xin thay đổi đối tượng bị kiện là Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Phước thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Phước về việc bồi thường thiệt hại do người thi hành công vụ gây ra nhưng chưa tiến hành các bước theo trình tự thủ tục được quy định tại mục 2 của Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước, nên chưa đủ điều kiện khởi kiện được quy định tại Điều 22 Luật Bồi thường trách nhiệm Nhà nước và tại điểm b, khoản 1, điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 02/2017/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2017 về việc!“Yêu cầu bồi thường thiệt hại do người thi hành công vụ gây ra” giữa:!

Nguyên đơn : Bà Trịnh Ngọc H, sinh năm: 1975; !

Trú tại: Tổ 02, ấp 05, xã Tân Khai, huyện H, tỉnh Bình Phước. !

Bị đơn: Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Phước.

Địa chỉ: QL 14, phường T, thị xã Đ, tỉnh Bình Phước.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện H, tỉnh Bình Phước.!

Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện H, tỉnh Bình Phước.

Tòa án nhân dân huyện H trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn cho bà Trịnh Ngọc H.

2. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

!