vanban.org

Quyết định 15/2017/QĐDS-ST — Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết

TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội Tuyên án 21/08/2017 Dân sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Điểm a khoản 1, khoản 2 §iÒu 71, Điều 72 cña Bé luËt d©n sù

Kho¶n 4 §iÒu 27, khoản 1 Điều 149, 361, 370, 371, 391, 392 vµ 393 Bé luËt tè tông d©n sù Kho¶n 2 §iÒu 39 Ph¸p lÖnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n cña Uû ban th−êng vô Quèc Héi sè 10/2009/PL-UBTVQH ngµy 27 th¸ng 02 n¨m 2009. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy … Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "Đỗ Bá Huấn - Nguyễn Thị Nguyệt"
  • Tòa quyết gì? Điểm a khoản 1, khoản 2 §iÒu 71, Điều 72 cña Bé luËt d©n sù
  • Căn cứ chính? Pháp lệnh số 10/2009/UBTVQH12 Án phí, lệ phí tòa án
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN Đ
THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 15/2017/QĐDS-ST
Ngày: 21/8/2017
V/v: Tuyên bố một người
là đã chết

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ

Với thành phần giải quyết việc dân sự:

Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Mậu Trường - Thẩm phán

Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Hải Yến - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân huyện Đ

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ tham gia phiên họp:

Bà Đỗ Lê Thanh - Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 8 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đ, thành phố Hà Nội mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 10/2017/TLST-ST ngày 07 tháng 02 năm 2017 về yêu cầu tuyên bố một người là đã chết theo Quyết định mở phiên họp số: 16/2017/QĐPH-ST ngày 11 tháng 8 năm 2017

1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Đỗ Bá H, sinh năm 1954. Trú tại: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

2. Người liên quan: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1958; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú cuối cùng: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Anh Đỗ Bá N1, sinh năm 1979. Trú tại: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

3.2. Chị Đỗ Thị N2, sinh năm 1981. Trú tại: Thôn P, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

3.3. Chị Đỗ Thị Đ, sinh năm 1983. Trú tại: Thôn T, xã Đ, huyện Đ Anh, thành phố Hà Nội.

3.4. Anh Đỗ Bá Đ1, sinh năm 1988. Trú tại: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

Có mặt: Ông H

Vắng mặt: Anh N1, chị N2, chị Đ1, anh Đ2 (đều có đơn xin giải quyết vắng mặt).

4. Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết:

T¹i ®¬n yªu cÇu tuyªn bè mét ng−êi lµ ®(cid:25) chÕt ghi ngµy 19/01/2017 vµ c¸c lêi khai tiÕp theo ông Đỗ Bá H tr×nh bµy:

¤ng kÕt h«n víi bµ NguyÔn ThÞ N, ngµy 07 th¸ng 4 n¨m 1978, ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Ủy ban nhân dân x(cid:25) U, huyÖn §, Thµnh phè Hµ Néi. Sau khi kÕt h«n vî chång ông sinh sèng t¹i nhµ bè mÑ ®Î «ng H là thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội. Bà N chuyển nơi đăng ký nhân khẩu thường trú của bà N ở N, V, Đ, Hà Nội về nơi cư trú của gia đình «ng. Vî chång «ng chung sèng cïng gia ®×nh ®−îc 02 n¨m th× ra ë riªng. Trong qu¸ tr×nh chung sèng vî chång «ng kh«ng x¶y ra m©u thuÉn và có 04 người con chung là anh Đỗ Bá N1, chị Đỗ Thị N2, chị Đỗ Thị Đ1 và anh Đỗ Bá Đ2 . Ngày 26/10/2003, bµ N ®i chî b¸n hµng ë tỉnh L th× mÊt tÝch. ¤ng ®(cid:25) vÒ nhµ gia ®×nh bè mÑ ®Î bµ N ë x(cid:25) V vµ ®Õn Ủy ban nhân dân x(cid:25) V hái th¨m tin tøc bµ N nh−ng gia ®×nh bè mÑ ®Î bµ N vµ Ủy ban nhân dân x(cid:25) V cho biÕt bµ N kh«ng vÒ nhµ bè mÑ ®Î bµ ë x(cid:25) V cũng như kh«ng vÒ x(cid:25) V sinh sèng. Ông H cßn hái th¨m hä hµng néi, ngo¹i vµ chÝnh quyÒn ®Þa ph−¬ng n¬i bµ N sinh sèng vµ n¬i cư trú cuối cùng (Th«n K, x(cid:25) U, huyÖn §, thµnh phè Hµ Néi) nh−ng ®Òu kh«ng biÕt tin tøc g× cña bµ N.

Để tìm kiếm bà N, th¸ng 9/2010 «ng H lµm ®¬n göi Toµ ¸n huyÖn § yªu cÇu gi¶i quyÕt vÒ viÖc: Th«ng b¸o t×m kiÕm ng−êi v¾ng mÆt t¹i n¬i cư tró ®èi víi bµ NguyÔn ThÞ N. Ngµy 29/9/2010, Toµ ¸n huyÖn §«ng Anh ®(cid:25) cã quyÕt ®Þnh sè 10/2010/Q§-GQVDS, chÊp nhËn yªu cÇu cña «ng H vÒ viÖc: Th«ng b¸o t×m kiÕm ng−êi v¾ng mÆt t¹i n¬i c− tró ®èi víi bµ NguyÔn ThÞ N vµ Ngµy 20/10/2010 Toµ ¸n huyÖn § ra th«ng b¸o t×m kiÕm ng−êi v¾ng mÆt t¹i n¬i c− tró ®èi víi bµ NguyÔn ThÞ N. Th«ng b¸o t×m kiÕm ng−êi v¾ng mÆt t¹i n¬i c− tró ®èi víi bµ NguyÔn ThÞ N ®(cid:25) ®−îc ®¨ng trªn b¸o vµ ph¸t trªn §µi tiÕng nãi ViÖt Nam theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt.

Sau khi thông báo tìm kiếm bà Nguyệt nhưng vẫn không nhận được tin tức, ông H tiếp tục yêu cầu Tòa án tuyên bố mất tích đối với bà N. Tại Quyết định giải quyết việc dân sự số 24/2011/QĐ - GQVDS ngày 16/12/2011, Tòa án nhân dân huyện Đ đã quyết định chấp nhận yêu cầu tuyên bố một người mất tích đối với bà Nguyễn Thị N. Tuyên bố bà Nguyễn Thị N mất tích.

Sau khi có Quyết định giải quyết việc dân sự tuyên bố một người mất tích đối với bà Nguyễn Thị N cho đến nay bà N vẫn không có tin tức.

Nay để gia ®×nh có quyết định của Tòa án làm thủ tục giao dịch về đất ở của gia đình liªn quan ®Õn bà N. Do vậy, ông H yªu cÇu Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn § tuyªn bè bà N là ®(cid:25) chÕt v× thùc tÕ tÝnh ®Õn nay bà N ®(cid:25) bá ®i ®−îc gần 14 n¨m mµ vÉn kh«ng cã tin tøc g× và đến nay cũng không có tin tức xác thực là còn sống.

T¹i phiªn häp h«m nay người yêu cầu là ông Đỗ Bá H vÉn gi÷ nguyªn yªu cÇu Toµ ¸n tuyªn bè mét ng−êi lµ ®(cid:25) chÕt ®èi víi bà Nguyễn Thị N.

Anh Đỗ Bá N1, chị Đỗ Thị N2, chị Đỗ Thị Đ1 và anh Đỗ Bá Đ2 nhất trí với ý kiến trình bày và yêu cầu của ông H.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn § phát biểu ý kiến:

- Về việc chấp hành pháp luật tố tụng: Tòa án đã thực hiện đúng các quy định pháp luật về thủ tục giải quyết việc dân sự theo quy định từ Điều 361 đến Điều 369 Bộ luật tố tụng dân sự cũng như thực hiện thu thập chứng cứ đảm bảo đúng quy định của pháp luật.

- Về nội dung: Sau khi đánh giá, phân tích nội dung việc dân sự, đại diện Viện kiểm sát đã đi đến kết luận: Bà Nguyễn Thị N đã biệt tích hơn 13 năm.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự năm 2015 chấp nhận yêu cầu của đương sự: Tuyªn bè bà Nguyễn Thị N lµ ®(cid:25) chÕt, x¸c ®Þnh thêi ®iÓm bà N chÕt lµ ngµy 17/12/2014.

NHẬN ĐỊNH

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Đ nhận định: XÐt yªu cÇu cña ông H vÒ viÖc tuyªn bè bà Nguyễn Thị N lµ ®(cid:25) chÕt: §¸nh gi¸ chøng cø lµ c¸c tµi liÖu ông H giao nép cho Tßa ¸n lµ: “Đơn đề nghị” cã x¸c nhËn cña ñy ban nh©n d©n x(cid:25) U, huyÖn §, thµnh phè Hµ Néi lµ n¬i bà N c− tró vµ c− tró cuèi vào ngày 19 tháng 01 năm 2017 (bút lục 14, 15). “Đơn đề nghị” cã x¸c nhËn cña ñy ban nh©n d©n x(cid:25) V, huyÖn §, thµnh phè Hµ Néi lµ n¬i bà N sinh sống trước khi kết hôn và nơi ở hiện nay của bố, mẹ bà N cùng vào ngày 19 tháng 01 năm 2017 (bút lục 16). “Trích lục kết hôn” ngày 18/01/2017 giữa ông Đỗ Bá H với bà Nguyễn Thị N (bút lục 03); B¶n sao Sæ hé khÈu gia ®×nh ông Đỗ Bá H (bót lôc 07 - 11); Giấy chứng minh nhân dân của ông Đỗ Bá H (bút lục 06) cã ®ñ c¬ së ®Ó x¸c ®Þnh bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1958; Nguyên quán: xóm N, thôn N, xã V, huyện Đ, thành phố Hà Nội; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú cuối cùng: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội cã quan hÖ lµ vợ của ông Đỗ Bá H ®(cid:25) bá ®i biÖt tÝch tõ ngày 26/10/2003.

Thêi gian tr−íc ®ã, ngày 16/12/2011 t¹i QuyÕt ®Þnh gi¶i quyÕt viÖc d©n sù sè 24/2011/QĐ - GQVDS cña Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn § ®(cid:25) quyÕt ®Þnh: ChÊp nhËn yªu cÇu cña ông Đỗ Bá H vÒ viÖc tuyên bố một người mất tích ®èi víi bà Nguyễn Thị N.

Do không có tin tức của bà N nên ông H tiếp tục yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết với bà N.

Sau khi Tòa án nhân dân huyện Đ thụ lý yêu cầu của ông H đã có Quyết định th«ng b¸o t×m kiÕm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết ®èi víi bà Nguyễn Thị N theo Quyết định số 01/2017/QĐ - VDS ngày 24/02/2017. Tuy nhiên, từ ngày đăng phát thông tin tìm kiếm bà N trên Đài tiếng nói Việt Nam vào các ngày 22, 23, 24 tháng 3 năm 2017 và báo Pháp Luật vào các ngày 20, 21, 22 tháng 3 năm 2017 theo đúng quy định cho đến nay bà N vẫn không có tin tức gì. Hiện nay cũng không có thông tin gì xác thực về việc bà N còn sống hay đã chết.

Nh− vËy, thêi gian kÓ tõ khi bà N bá ®i biÖt tÝch tÝnh tõ ngày 28/10/2003 cho đến nay ®(cid:25) ®−îc trªn 13 n¨m liÒn vµ kh«ng cã tin tøc x¸c thùc lµ cßn sèng. T¹i §iÒu 71 Bé luËt d©n sù cã quy ®Þnh:

1. “ Ng−êi cã quyÒn, lîi Ých liªn quan cã thÓ yªu cÇu Tßa ¸n ra quyÕt ®Þnh tuyªn bè mét ng−êi lµ ®(cid:25) chÕt trong tr−êng hîp sau ®©y:

a) Sau 03 năm, kể từ ngày quyết định tuyên bố mất tích của Tòa án có hiệu lực pháp luật mà vẫn không có tin tức xác thực là còn sống;

2. Căn cứ vào các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này, Tòa án xác định ngày chết của người bị tuyên bố mất tích.”

Qua ®¸nh gi¸, ph©n tÝch trªn, xÐt thÊy cã ®ñ ®iÒu kiÖn ®Ó tuyªn bè bà Nguyễn Thị N lµ ®(cid:25) chÕt nên yªu cÇu cña ông H được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự và khoản 1 Điều 68 Bộ luật dân sự.

Xác định ngày quyết định tuyên bố mất tích của Tòa án có hiệu lực là ngày 16/12/2011 theo Quyết định giải quyết việc dân sự số 24/2011/QĐ - GQVDS ngày 16/12/2011 của Tòa án nhân dân huyện Đ. Do đó, thời điểm xác định ngày chết của bà N được xác định là 17/12/2014 theo quy định tại khoản 2 Điều 71 Bộ luật dân sự.

§Ò nghÞ cña ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn § cã c¨n cø vµ phï hîp víi nhËn ®Þnh cña Toµ ¸n.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ:

Điểm a khoản 1, khoản 2 §iÒu 71, Điều 72 cña Bé luËt d©n sù

- Kho¶n 4 §iÒu 27, khoản 1 Điều 149, 361, 370, 371, 391, 392 vµ 393 Bé luËt tè tông d©n sù

- Kho¶n 2 §iÒu 39 Ph¸p lÖnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n cña Uû ban th−êng vô Quèc Héi sè 10/2009/PL-UBTVQH ngµy 27 th¸ng 02 n¨m 2009. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Toà án.

1. ChÊp nhËn ®¬n yªu cÇu cña ông Đỗ Bá H vÒ viÖc tuyªn bè bà Nguyễn Thị N lµ ®(cid:25) chÕt.

2. Tuyªn bè bà Nguyễn Thị N, sinh n¨m 1958; Quª qu¸n: Xóm N, thôn N, xã V, huyện Đ, thành phố Hà Nội; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú cuối cùng: Thôn K, xã U, huyện Đ, thành phố Hà Nội đã chết ngày 17/12/2014.

3. VÒ quan hÖ nh©n th©n; Quan hệ tài sản của bà Nguyễn Thị N được giải quyết như đối với người đã chết; tài sản của bà N được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế.

4. VÒ lÖ phÝ viÖc d©n sù: 300.000 ®ång ông H ph¶i chÞu, nh−ng ®−îc trõ vµo 300.000 ®ång t¹m øng lÖ phÝ viÖc d©n sù ®(cid:25) nép t¹i Biªn lai thu tiÒn sè AB/2010/0000156 ngµy 07/02/2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn §. Ông H ®(cid:25) nép ®ñ lÖ phÝ s¬ thÈm.

5. Ông H cã quyÒn kh¸ng c¸o quyÕt ®Þnh nµy trong h¹n 10 ngµy kÓ tõ ngµy Toµ ¸n ra quyÕt ®Þnh. Anh N1, chị N2, chị Đ1, anh 2 có quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày được tống đạt quyết định. Bà N cã quyÒn kh¸ng c¸o quyÕt ®Þnh trong thêi h¹n 10 ngµy kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®−îc niªm yÕt hîp lÖ.

Cỡ chữ