| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Độc!lập!–!Tự!do!–!Hạnh!phúc! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 147/2019/HSPT - QĐ |
QUYẾT!ĐỊNH!!
ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
NHẬN!THẤY!
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 150/2018/HSST ngày 26/11/2018 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 05/12/2018 bị cáo Phan Trường Tr kháng cáo xin hưởng án treo. Ngày 06/3/2019 bị cáo Phan Trường Tr đã có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.
XÉT!THẤY!
Tröôùc khi môû phieân toøa phuùc thaåm, ngöôøi khaùng caùo ñaõ ruùt toàn bộ khaùng caùo. Caên cöù vaøo Ñieàu 39 vaø Ñieàu 238 cuûa Boä luaät toá tuïng hình söï.
QUYẾT!ĐỊNH!
1.!Ñình chæ xeùt xöû phuùc thaåm ñoái vôùi bò caùo:!Phan Trường Tr!phạm tội: “Sản xuất hàng giả” theo điểm a khoản 3 Điều 156 Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung 2009. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 150/2018/HSST ngày 26/11/2018 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. Nơi!nhận:!! !
!!!!!!!
TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!
- TAND TC;
(1)
THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!
- TAND cấp cao tại TP.HCM;; (1)
!
- VKSND TP.HCM;
(3)
- VKSND quận Tân Phú;
(1)
!
- P.PC 53 - CATP;
(1)
!
- Bị cáo;
(3)
!
- Trại giam;
(2)
!
- Chi cục THA quận Tân Phú; (1)
- TAND quận Tân Phú;
(2)
!
- Công an quận Tân Phú;
(1)
!
- Sở Tư pháp;
(1)
!Nguyễn!Thị!Hà!
- UBND nơi bị cáo cư trú;
(3)
- Lưu: VT, THS, hồ sơ; (25)
(4)